Exodus
Exodus 9:21
21but those who disregarded the word of the LORD left their servants and livestock in the field.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| but those who | וַאֲשֶׁ֥ר | wa·’ă·šer | Conjunctive waw; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| disregarded | שָׂ֛ם | śām | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H7760 put, place, set |
| the word | דְּבַ֣ר | də·ḇar | Noun - masculine singular construct | H1697 speech, word |
| of the LORD | יְהוָ֑ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| left | וַֽיַּעֲזֹ֛ב | way·ya·‘ă·zōḇ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5800 leave, forsake, loose |
| their servants | עֲבָדָ֥יו | ‘ă·ḇā·ḏāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H5650 slave, servant |
| and livestock | מִקְנֵ֖הוּ | miq·nê·hū | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H4735 cattle |
| in the field | בַּשָּׂדֶֽה׃פ | baś·śā·ḏeh | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H7704 id. |
Scripture text: Berean Standard Bible.