Exodus

Exodus 9:25

²⁵Throughout the land of Egypt, the hail struck down everything in the field, both man and beast; it beat down every plant of the field and stripped every tree.

Read all of Exodus 9

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Throughout	בְּכָל־	bə·ḵāl	Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
the land	אֶ֣רֶץ	’e·reṣ	Noun - feminine singular construct	H776 earth, land
of Egypt	מִצְרַ֗יִם	miṣ·ra·yim	Noun - proper - feminine singular	H4714 Egypt, Egyptians
the hail	הַבָּרָ֜ד	hab·bā·rāḏ	Article; Noun - masculine singular	H1259 hail
struck down	וַיַּ֨ךְ	way·yaḵ	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H5221 smite
everything	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
in the field	בַּשָּׂדֶ֔ה	baś·śā·ḏeh	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H7704 id.
both man	מֵאָדָ֖ם	mê·’ā·ḏām	Preposition-m; Noun - masculine singular	H120 man, mankind
and	וְעַד־	wə·‘aḏ-	Conjunctive waw; Preposition	H5704 as far as, even to, up to, until, while
beast	בְּהֵמָ֑ה	bə·hê·māh	Noun - feminine singular	H929 beast, animal, cattle
beat down	הִכָּ֣ה	hik·kāh	Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular	H5221 smite
every	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
plant	עֵ֤שֶׂב	‘ê·śeḇ	Noun - masculine singular construct	H6212 herb, herbage
of the field	הַשָּׂדֶה֙	haś·śā·ḏeh	Article; Noun - masculine singular	H7704 id.
and stripped	שִׁבֵּֽר׃	šib·bêr	Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular	H7665 break, break in pieces
every	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
tree	עֵ֥ץ	‘êṣ	Noun - masculine singular construct	H6086 tree, trees, wood

Scripture text: Berean Standard Bible.