Exodus
Exodus 9:4
4But the LORD will make a distinction between the livestock of Israel and the livestock of Egypt, so that no animal belonging to the Israelites will die.’”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But the LORD | יְהוָ֔ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| will make a distinction | וְהִפְלָ֣ה | wə·hip̄·lāh | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H6395 be separated, distinct |
| between | בֵּ֚ין | bên | Preposition | H996 interval, space between |
| the livestock | מִקְנֵ֣ה | miq·nêh | Noun - masculine singular construct | H4735 cattle |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| and the livestock | מִקְנֵ֣ה | miq·nêh | Noun - masculine singular construct | H4735 cattle |
| of Egypt | מִצְרָ֑יִם | miṣ·rā·yim | Noun - proper - feminine singular | H4714 Egypt, Egyptians |
| so that no | וְלֹ֥א | wə·lō | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| belonging to | מִכָּל־ | mik·kāl | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the Israelites | לִבְנֵ֥י | liḇ·nê | Preposition-l; Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| will die | יָמ֛וּת | yā·mūṯ | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H4191 die |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.