Ezekiel
Ezekiel 10:11
11When they moved, they would go in any of the four directions, without turning as they moved. For wherever the head faced, the cherubim would go in that direction, without turning as they moved.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When they moved | בְּלֶכְתָּ֗ם | bə·leḵ·tām | Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine plural | H1980 go, come, walk |
| they would go | יֵלֵ֔כוּ | yê·lê·ḵū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H1980 go, come, walk |
| in | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| any of the four | אַרְבַּ֤עַת | ’ar·ba·‘aṯ | Number - masculine singular construct | H702 four |
| directions | רִבְעֵיהֶם֙ | riḇ·‘ê·hem | Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H7253 fourth part |
| without | לֹ֥א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| turning | יִסַּ֖בּוּ | yis·sab·bū | Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural | H5437 turn about, go around, surround |
| as they moved | בְּלֶכְתָּ֑ם | bə·leḵ·tām | Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine plural | H1980 go, come, walk |
| For | כִּ֣י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| wherever | הַמָּק֞וֹם | ham·mā·qō·wm | Article; Noun - masculine singular | H4725 standing, spot, condition |
| the head | הָרֹאשׁ֙ | hā·rōš | Article; Noun - masculine singular | H7218 head |
| faced | יִפְנֶ֤ה | yip̄·neh | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H6437 turn |
| would go | יֵלֵ֔כוּ | yê·lê·ḵū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H1980 go, come, walk |
| in that direction | אַחֲרָ֣יו | ’a·ḥă·rāw | Preposition; third person masculine singular | H310 behind |
| without | לֹ֥א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| turning | יִסַּ֖בּוּ | yis·sab·bū | Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural | H5437 turn about, go around, surround |
| as they moved | בְּלֶכְתָּֽם׃ | bə·leḵ·tām | Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine plural | H1980 go, come, walk |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.