Ezekiel
Ezekiel 10:6–8
6When the LORD commanded the man clothed in linen, saying, “Take fire from within the wheelwork, from among the cherubim,” the man went in and stood beside a wheel. 7Then one of the cherubim reached out his hand and took some of the fire that was among them. And he put it into the hands of the man clothed in linen, who received it and went out. 8(The cherubim appeared to have the form of human hands under their wings.)
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Ezekiel 10:6
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When | וַיְהִ֗י | way·hî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| the LORD commanded | בְּצַוֺּתוֹ֙ | bə·ṣaw·wō·ṯōw | Preposition-b; Verb - Piel - Infinitive construct; third person masculine singular | H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order |
| the man | הָאִ֤ישׁ | hā·’îš | Article; Noun - masculine singular | H376 man |
| clothed | לְבֻֽשׁ־ | lə·ḇuš- | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular construct | H3847 put on (a garment), wear, clothe, be clothed |
| in linen | הַבַּדִּים֙ | hab·bad·dîm | Article; Noun - masculine plural | H906 white linen |
| saying | לֵאמֹ֔ר | lê·mōr | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H559 utter, say |
| Take | קַ֥ח | qaḥ | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H3947 take |
| fire | אֵשׁ֙ | ’êš | Noun - common singular | H784 fire |
| from within | מִבֵּינ֣וֹת | mib·bê·nō·wṯ | Preposition-m | H996 interval, space between |
| the wheelwork | לַגַּלְגַּ֔ל | lag·gal·gal | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H1534 wheel, whirl, whirlwind |
| from among | מִבֵּינ֖וֹת | mib·bê·nō·wṯ | Preposition-m | H996 interval, space between |
| the cherubim | לַכְּרוּבִ֑ים | lak·kə·rū·ḇîm | Preposition-l, Article; Noun - masculine plural | H3742 cherub |
| the man went in | וַיָּבֹא֙ | way·yā·ḇō | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| and stood | וַֽיַּעֲמֹ֔ד | way·ya·‘ă·mōḏ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5975 take one's stand, stand |
| beside | אֵ֖צֶל | ’ê·ṣel | Preposition | H681 conjunction, proximity |
| a wheel | הָאוֹפָֽן׃ | hā·’ō·w·p̄ān | Article; Noun - masculine singular | H212 wheel |
Ezekiel 10:7
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then one of the cherubim | הַכְּר֨וּב | hak·kə·rūḇ | Article; Noun - masculine singular | H3742 cherub |
| reached out | וַיִּשְׁלַח֩ | way·yiš·laḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7971 send |
| his hand | יָד֜וֹ | yā·ḏōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H3027 hand |
| and took | וַיִּשָּׂא֙ | way·yiś·śā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5375 lift, take, carry |
| the fire | הָאֵשׁ֙ | hā·’êš | Article; Noun - common singular | H784 fire |
| that | אֲשֶׁר֙ | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| was among | בֵּינ֣וֹת | bê·nō·wṯ | Preposition | H996 interval, space between |
| And he put it | וַיִּתֵּ֔ן | way·yit·tên | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| into | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the hands | חָפְנֵ֖י | ḥā·p̄ə·nê | Noun - masculine dual construct | H2651 hollow of hand |
| of the man clothed | לְבֻ֣שׁ | lə·ḇuš | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular construct | H3847 put on (a garment), wear, clothe, be clothed |
| in linen | הַבַּדִּ֑ים | hab·bad·dîm | Article; Noun - masculine plural | H906 white linen |
| who received it | וַיִּקַּ֖ח | way·yiq·qaḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3947 take |
| and went out | וַיֵּצֵֽא׃ | way·yê·ṣê | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3318 go or come out |
Ezekiel 10:8
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The cherubim | לַכְּרֻבִ֑ים | lak·kə·ru·ḇîm | Preposition-l, Article; Noun - masculine plural | H3742 cherub |
| appeared | וַיֵּרָ֖א | way·yê·rā | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7200 see |
| to have the form | תַּבְנִית֙ | taḇ·nîṯ | Noun - feminine singular construct | H8403 construction, pattern, figure |
| of human | אָדָ֔ם | ’ā·ḏām | Noun - masculine singular | H120 man, mankind |
| hands | יַד־ | yaḏ- | Noun - feminine singular construct | H3027 hand |
| under | תַּ֖חַת | ta·ḥaṯ | Preposition | H8478 the under part |
| their wings | כַּנְפֵיהֶֽם׃ | kan·p̄ê·hem | Noun - feminine plural construct; third person masculine plural | H3671 wing, extremity |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezekiel 10:6 Ezekiel 10:2
Ezekiel 10:8 Ezekiel 1:8 · Ezekiel 10:21
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.