Ezekiel
Ezekiel 12:13
13But I will spread My net over him, and he will be caught in My snare. I will bring him to Babylon, the land of the Chaldeans; yet he will not see it, and there he will die.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But I will spread | וּפָרַשְׂתִּ֤י | ū·p̄ā·raś·tî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular | H6566 spread out, spread |
| My net | רִשְׁתִּי֙ | riš·tî | Noun - feminine singular construct; first person common singular | H7568 net |
| over him | עָלָ֔יו | ‘ā·lāw | Preposition; third person masculine singular | H5921 height |
| and he will be caught | וְנִתְפַּ֖שׂ | wə·niṯ·paś | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H8610 lay hold of, wield |
| in My snare | בִּמְצֽוּדָתִ֑י | bim·ṣū·ḏā·ṯî | Preposition-b; Noun - feminine singular construct; first person common singular | H4686 net, capture, fastness |
| I will bring | וְהֵבֵאתִ֨י | wə·hê·ḇê·ṯî | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular | H935 come in, come, go in, go |
| him | אֹת֤וֹ | ’ō·ṯōw | Direct object marker; third person masculine singular | H853 mark of the accusative |
| to Babylon | בָבֶ֙לָה֙ | ḇā·ḇe·lāh | Noun - proper - feminine singular; third person feminine singular | H894 Babel, Babylon |
| the land | אֶ֣רֶץ | ’e·reṣ | Noun - feminine singular construct | H776 earth, land |
| of the Chaldeans | כַּשְׂדִּ֔ים | kaś·dîm | Noun - proper - masculine plural | H3778 Chaldean |
| yet he will not | לֹֽא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| see it | יִרְאֶ֖ה | yir·’eh | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H7200 see |
| and there | וְשָׁ֥ם | wə·šām | Conjunctive waw; Adverb | H8033 there, thither |
| he will die | יָמֽוּת׃ | yā·mūṯ | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H4191 die |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezekiel 17:20 · Jeremiah 39:7 · Hosea 7:12 · Isaiah 24:17–18 · Ezekiel 32:3 · 2 Kings 25:5–7 · Ezekiel 17:16
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.