Ezekiel
Ezekiel 12:18
18“Son of man, eat your bread with trembling, and drink your water with quivering and anxiety.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Son | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of man | אָדָ֕ם | ’ā·ḏām | Noun - masculine singular | H120 man, mankind |
| eat | תֹּאכֵ֑ל | tō·ḵêl | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H398 eat |
| your bread | לַחְמְךָ֖ | laḥ·mə·ḵā | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H3899 bread, food |
| with trembling | בְּרַ֣עַשׁ | bə·ra·‘aš | Preposition-b; Noun - masculine singular | H7494 quaking, shaking |
| and drink | תִּשְׁתֶּֽה׃ | tiš·teh | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H8354 drink |
| your water | וּמֵימֶ֕יךָ | ū·mê·me·ḵā | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; second person masculine singular | H4325 water, juice, urine |
| with quivering | בְּרָגְזָ֥ה | bə·rā·ḡə·zāh | Preposition-b; Noun - feminine singular | H7269 a quivering, quaking |
| and anxiety | וּבִדְאָגָ֖ה | ū·ḇiḏ·’ā·ḡāh | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - feminine singular | H1674 anxiety, anxious care |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.