Ezekiel
Ezekiel 13:16
16those prophets of Israel who prophesied to Jerusalem and saw a vision of peace for her when there was no peace, declares the Lord GOD.’
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| those prophets | נְבִיאֵ֣י | nə·ḇî·’ê | Noun - masculine plural construct | H5030 spokesman, speaker, prophet |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֗ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| who prophesied | הַֽנִבְּאִים֙ | ha·nib·bə·ʾīm | Article; Verb - Nifal - Participle - masculine plural | H5012 prophesy |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| Jerusalem | יְר֣וּשָׁלִַ֔ם | yə·rū·šā·lim | Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
| and saw | וְהַחֹזִ֥ים | wə·ha·ḥō·zîm | Conjunctive waw, Article; Verb - Qal - Participle - masculine plural | H2372 see, behold |
| a vision | חֲז֣וֹן | ḥă·zō·wn | Noun - masculine singular construct | H2377 vision |
| of peace | שָׁלֹ֑ם | šā·lōm | Noun - masculine singular | H7965 completeness, soundness, welfare, peace |
| for her | לָ֖הּ | lāh | Preposition; third person feminine singular | |
| when there was no | וְאֵ֣ין | wə·’ên | Conjunctive waw; Adverb | H369 nothing, nought |
| peace | שָׁלֹ֔ם | šā·lōm | Noun - masculine singular | H7965 completeness, soundness, welfare, peace |
| declares | נְאֻ֖ם | nə·’um | Noun - masculine singular construct | H5002 utterance |
| the Lord | אֲדֹנָ֥י | ’ă·ḏō·nāy | Noun - proper - masculine singular | H136 lord |
| GOD | יְהֹוִֽה׃פ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3069 Yahweh |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 6:14 · Ezekiel 13:10 · Jeremiah 8:11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.