Ezekiel
Ezekiel 13:18
18and tell them that this is what the Lord GOD says: Woe to the women who sew magic charms on their wrists and make veils for the heads of people of every height, in order to ensnare their souls. Will you ensnare the souls of My people but preserve your own?
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| and tell them that | וְאָמַרְתָּ֞ | wə·’ā·mar·tā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H559 utter, say |
| this is what | כֹּה־ | kōh- | Adverb | H3541 thus, here |
| the Lord | אֲדֹנָ֣י | ’ă·ḏō·nāy | Noun - proper - masculine singular | H136 lord |
| GOD | יְהוִ֗ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3069 Yahweh |
| says | אָמַ֣ר׀ | ’ā·mar | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| Woe | הוֹי֩ | hō·w | Interjection | H1945 Ah, Alas, Ha |
| to the women who sew | לִֽמְתַפְּר֨וֹת | lim·ṯap·pə·rō·wṯ | Preposition-l; Verb - Piel - Participle - feminine plural | H8609 sew together |
| magic charms | כְּסָת֜וֹת | kə·sā·ṯō·wṯ | Noun - feminine plural | H3704 band, fillet |
| on | עַ֣ל׀ | ‘al | Preposition | H5921 height |
| their wrists | אַצִּילֵ֣י | ’aṣ·ṣî·lê | Noun - common plural construct | H679 joining, joint |
| and make | וְעֹשׂ֧וֹת | wə·‘ō·śō·wṯ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Participle - feminine plural | H6213 do, make |
| veils | הַמִּסְפָּח֛וֹת | ham·mis·pā·ḥō·wṯ | Article; Noun - feminine plural | H4555 long veil |
| for | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the heads | רֹ֥אשׁ | rōš | Noun - masculine singular construct | H7218 head |
| of people of every | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| height | קוֹמָ֖ה | qō·w·māh | Noun - feminine singular | H6967 height |
| in order to ensnare | לְצוֹדֵ֣ד | lə·ṣō·w·ḏêḏ | Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct | H6679 hunt |
| their souls | נְפָשׁ֑וֹת | nə·p̄ā·šō·wṯ | Noun - feminine plural | H5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion |
| Will you ensnare | תְּצוֹדֵ֣דְנָה | tə·ṣō·w·ḏê·ḏə·nāh | Verb - Piel - Imperfect - second person feminine plural | H6679 hunt |
| the souls | הַנְּפָשׁוֹת֙ | han·nə·p̄ā·šō·wṯ | Article; Noun - feminine plural | H5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion |
| of My people | לְעַמִּ֔י | lə·‘am·mî | Preposition-l; Noun - masculine singular construct; first person common singular | H5971 people |
| but preserve your own | לָכֶ֥נָה | lā·ḵe·nāh | Preposition; second person feminine plural |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Peter 2:14 · Ezekiel 13:20 · Ezekiel 22:25 · 2 Timothy 4:3 · Jeremiah 6:14
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.