Ezekiel

Ezekiel 13:21

²¹I will also tear off your veils and deliver My people from your hands, so that they will no longer be prey in your hands. Then you will know that I am the LORD.

Read all of Ezekiel 13

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
I will also tear off	וְקָרַעְתִּ֞י	wə·qā·ra‘·tî	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular	H7167 tear
your veils	מִסְפְּחֹֽתֵיכֶ֗ם	mis·pə·ḥō·ṯê·ḵem	Noun - feminine plural construct; second person masculine plural	H4555 long veil
and deliver	וְהִצַּלְתִּ֤י	wə·hiṣ·ṣal·tî	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular	H5337 strip, plunder
My people	עַמִּי֙	‘am·mî	Noun - masculine singular construct; first person common singular	H5971 people
from your hands	מִיֶּדְכֶ֔ן	mî·yeḏ·ḵen	Preposition-m; Noun - feminine singular construct; second person feminine plural	H3027 hand
so that they will no	וְלֹֽא־	wə·lō-	Conjunctive waw; Adverb - Negative particle	H3808 not
longer	ע֛וֹד	‘ō·wḏ	Adverb	H5750 a going round, continuance
be	יִהְי֥וּ	yih·yū	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural	H1961 fall out, come to pass, become, be
prey	לִמְצוּדָ֑ה	lim·ṣū·ḏāh	Preposition-l; Noun - feminine singular	H4686 net, capture, fastness
in your hands	בְּיֶדְכֶ֖ן	bə·yeḏ·ḵen	Preposition-b; Noun - feminine singular construct; second person feminine plural	H3027 hand
Then you will know	וִֽידַעְתֶּ֖ן	wî·ḏa‘·ten	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person feminine plural	H3045 know
that	כִּֽי־	kî-	Conjunction	H3588 burning, branding
I	אֲנִ֥י	’ă·nî	Pronoun - first person common singular	H589 I
am the LORD	יְהוָֽה׃	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh

Scripture text: Berean Standard Bible.