Ezekiel
Ezekiel 16:59
59For this is what the Lord GOD says: I will deal with you according to your deeds, since you have despised the oath by breaking the covenant.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | כִּ֣י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| this is what | כֹ֤ה | ḵōh | Adverb | H3541 thus, here |
| the Lord | אֲדֹנָ֣י | ’ă·ḏō·nāy | Noun - proper - masculine singular | H136 lord |
| GOD | יְהוִ֔ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3069 Yahweh |
| says | אָמַר֙ | ’ā·mar | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| I will deal | וְעָשִׂית | wə·ʿå̄·śīṯ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular | H6213 do, make |
| with you | אוֹתָ֖ךְ | ’ō·w·ṯāḵ | Preposition; second person feminine singular | H854 with |
| according to | כַּאֲשֶׁ֣ר | ka·’ă·šer | Preposition-k; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| your deeds | עָשִׂ֑ית | ‘ā·śîṯ | Verb - Qal - Perfect - second person feminine singular | H6213 do, make |
| since | אֲשֶׁר־ | ’ă·šer- | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| you have despised | בָּזִ֥ית | bā·zîṯ | Verb - Qal - Perfect - second person feminine singular | H959 despise |
| the oath | אָלָ֖ה | ’ā·lāh | Noun - feminine singular | H423 oath |
| by breaking | לְהָפֵ֥ר | lə·hā·p̄êr | Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct | H6565 break, frustrate |
| the covenant | בְּרִֽית׃ | bə·rîṯ | Noun - feminine singular | H1285 covenant |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.