Ezekiel
Ezekiel 17:13
13He took a member of the royal familyc and made a covenant with him, putting him under oath. Then he carried away the leading men of the land,
Footnotes
- c 17:13 Hebrew the royal seed
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He took | וַיִּקַּח֙ | way·yiq·qaḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3947 take |
| a member of the royal | הַמְּלוּכָ֔ה | ham·mə·lū·ḵāh | Article; Noun - feminine singular | H4410 kingship, royalty |
| family | מִזֶּ֣רַע | miz·ze·ra‘ | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H2233 sowing, seed, offspring |
| and made | וַיִּכְרֹ֥ת | way·yiḵ·rōṯ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3772 cut off, cut down |
| a covenant | בְּרִ֑ית | bə·rîṯ | Noun - feminine singular | H1285 covenant |
| with him | אִתּ֖וֹ | ’it·tōw | Preposition; third person masculine singular | H854 with |
| putting | וַיָּבֵ֤א | way·yā·ḇê | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| him | אֹתוֹ֙ | ’ō·ṯōw | Direct object marker; third person masculine singular | H853 mark of the accusative |
| under oath | בְּאָלָ֔ה | bə·’ā·lāh | Preposition-b; Noun - feminine singular | H423 oath |
| Then he carried away | לָקָֽח׃ | lā·qāḥ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H3947 take |
| the leading men | אֵילֵ֥י | ’ê·lê | Noun - masculine plural construct | H352 ram |
| of the land | הָאָ֖רֶץ | hā·’ā·reṣ | Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Chronicles 36:13 · 2 Kings 24:15–17 · Ezekiel 17:5
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.