Ezekiel
Ezekiel 19:7
7He broke down their strongholdsa
and devastated their cities.
The land and everything in it
shuddered at the sound of his roaring.
Footnotes
- a 19:7 Or He knew their widows or He seized their widows
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He broke down | וַיֵּ֙דַע֙ | way·yê·ḏa‘ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3045 know |
| their strongholds | אַלְמְנוֹתָ֔יו | ’al·mə·nō·w·ṯāw | Noun - feminine plural construct; third person masculine singular | H490 widow |
| and devastated | הֶחֱרִ֑יב | he·ḥĕ·rîḇ | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | H2717 be dry, dried up |
| their cities | וְעָרֵיהֶ֖ם | wə·‘ā·rê·hem | Conjunctive waw; Noun - feminine plural construct; third person masculine plural | H5892 excitement |
| The land | אֶ֙רֶץ֙ | ’e·reṣ | Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| and everything in it | וּמְלֹאָ֔הּ | ū·mə·lō·’āh | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct; third person feminine singular | H4393 fulness, that which fills |
| shuddered | וַתֵּ֤שַׁם | wat·tê·šam | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H3456 be desolate |
| at the sound | מִקּ֖וֹל | miq·qō·wl | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H6963 sound, voice |
| of his roaring | שַׁאֲגָתֽוֹ׃ | ša·’ă·ḡā·ṯōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H7581 roaring |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.