Ezekiel
Ezekiel 2:3
3“Son of man,” He said to me, “I am sending you to the Israelites, to a rebellious nation that has rebelled against Me. To this very day they and their fathers have rebelled against Me.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Son | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of man | אָדָם֙ | ’ā·ḏām | Noun - masculine singular | H120 man, mankind |
| He said | וַיֹּ֣אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| to me | אֵלַ֗י | ’ê·lay | Preposition; first person common singular | H413 motion to |
| I | אֲנִ֤י | ’ă·nî | Pronoun - first person common singular | H589 I |
| am sending | שׁוֹלֵ֨חַ | šō·w·lê·aḥ | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H7971 send |
| you to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the Israelites | בְּנֵ֣י | bə·nê | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| a rebellious | הַמּוֹרְדִ֖ים | ham·mō·wr·ḏîm | Article; Verb - Qal - Participle - masculine plural | H4775 rebel |
| nation | גּוֹיִ֥ם | gō·w·yim | Noun - masculine plural | H1471 nation, people |
| that | אֲשֶׁ֣ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| has rebelled | מָרְדוּ־ | mā·rə·ḏū- | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H4775 rebel |
| against Me | בִ֑י | ḇî | Preposition; first person common singular | |
| To | עַד־ | ‘aḏ- | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| this very | הַזֶּֽה׃ | haz·zeh | Article; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| day | הַיּ֥וֹם | hay·yō·wm | Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
| they | הֵ֤מָּה | hêm·māh | Pronoun - third person masculine plural | H1992 they, them |
| and their fathers | וַאֲבוֹתָם֙ | wa·’ă·ḇō·w·ṯām | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H1 father |
| have rebelled | פָּ֣שְׁעוּ | pā·šə·‘ū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H6586 rebel, transgress |
| against Me | בִ֔י | ḇî | Preposition; first person common singular |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 3:25 · 1 Samuel 8:7–8 · Daniel 9:5–13 · Deuteronomy 9:24
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.