Ezekiel
Ezekiel 20:32
32When you say, ‘Let us be like the nations, like the peoples of the lands, serving wood and stone,’ what you have in mind will never come to pass.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When | אֲשֶׁ֣ר׀ | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| you | אַתֶּ֣ם | ’at·tem | Pronoun - second person masculine plural | H859 thou |
| say | אֹמְרִ֗ים | ’ō·mə·rîm | Verb - Qal - Participle - masculine plural | H559 utter, say |
| Let us be | נִֽהְיֶ֤ה | nih·yeh | Verb - Qal - Imperfect - first person common plural | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| like the nations | כַגּוֹיִם֙ | ḵag·gō·w·yim | Preposition-k, Article; Noun - masculine plural | H1471 nation, people |
| like the peoples | כְּמִשְׁפְּח֣וֹת | kə·miš·pə·ḥō·wṯ | Preposition-k; Noun - feminine plural construct | H4940 clan |
| of the lands | הָאֲרָצ֔וֹת | hā·’ă·rā·ṣō·wṯ | Article; Noun - feminine plural | H776 earth, land |
| serving | לְשָׁרֵ֖ת | lə·šā·rêṯ | Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct | H8334 minister, serve |
| wood | עֵ֥ץ | ‘êṣ | Noun - masculine singular | H6086 tree, trees, wood |
| and stone | וָאָֽבֶן׃ | wā·’ā·ḇen | Conjunctive waw; Noun - feminine singular | H68 stone |
| what you have in | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| mind | ר֣וּחֲכֶ֔ם | rū·ḥă·ḵem | Noun - masculine singular construct; second person masculine plural | H7307 breath, wind, spirit |
| will never | לֹ֣א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| come to pass | תִֽהְיֶ֑ה | ṯih·yeh | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezekiel 11:5 · Jeremiah 44:17 · Revelation 9:20 · Daniel 5:4 · Deuteronomy 4:28 · Psalm 139:2
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.