Ezekiel

Ezekiel 20:39

39And as for you, O house of Israel, this is what the Lord GOD says: Go and serve your idols, every one of you. But afterward, you will surely listen to Me, and you will no longer defile My holy name with your gifts and idols.

Read all of Ezekiel 20

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
And as for youוְאַתֶּ֨םwə·’at·temConjunctive waw; Pronoun - second person masculine pluralH859 thou
O houseבֵּֽית־bêṯ-Noun - masculine singular constructH1004 house
of Israelיִשְׂרָאֵ֜לyiś·rā·’êlNoun - proper - masculine singularH3478 Israel
this is whatכֹּֽה־kōh-AdverbH3541 thus, here
the Lordאֲדֹנָ֣י’ă·ḏō·nāyNoun - proper - masculine singularH136 lord
GODיְהֹוִ֗הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3069 Yahweh
saysאָמַ֣ר׀’ā·marVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH559 utter, say
Goלְכ֣וּlə·ḵūVerb - Qal - Imperative - masculine pluralH1980 go, come, walk
and serveעֲבֹ֔דוּ‘ă·ḇō·ḏūVerb - Qal - Imperative - masculine pluralH5647 work, serve
your idolsגִּלּוּלָיו֙gil·lū·lāwNoun - masculine plural construct; third person masculine singularH1544 idols
every one of youאִ֤ישׁ’îšNoun - masculine singularH376 man
But afterwardוְאַחַ֕רwə·’a·ḥarConjunctive waw; AdverbH310 behind
you will surelyאִם־’im-ConjunctionH518 if
listenשֹׁמְעִ֣יםšō·mə·‘îmVerb - Qal - Participle - masculine pluralH8085 hear
to Meאֵלָ֑י’ê·lāyPreposition; first person common singularH413 motion to
and you will noלֹ֣אlōAdverb - Negative particleH3808 not
longerע֔וֹד‘ō·wḏAdverbH5750 a going round, continuance
defileתְחַלְּלוּ־ṯə·ḥal·lə·lū-Verb - Piel - Imperfect - second person masculine pluralH2490 bore, pierce
My holyקָדְשִׁי֙qāḏ·šîNoun - masculine singular construct; first person common singularH6944 sacred, sanctity
nameשֵׁ֤םšêmNoun - masculine singular constructH8034 name
with your giftsבְּמַתְּנֽוֹתֵיכֶ֖םbə·mat·tə·nō·w·ṯê·ḵemPreposition-b; Noun - feminine plural construct; second person masculine pluralH4979 gift
and idolsוּבְגִלּוּלֵיכֶֽם׃ū·ḇə·ḡil·lū·lê·ḵemConjunctive waw, Preposition-b; Noun - masculine plural construct; second person masculine pluralH1544 idols

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Isaiah 1:13–15 · Ezekiel 43:7 · Ezekiel 20:25–26 · Judges 10:14 · Hosea 4:17

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.