Ezekiel

Ezekiel 21:16

¹⁶Slash to the right;

set your blade to the left—

wherever your blade is directed.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Slash	הִתְאַחֲדִ֥י	hiṯ·’a·ḥă·ḏî	Verb - Hitpael - Imperative - feminine singular	H258 unify, collect
to the right	הֵימִ֖נִי	hê·mi·nî	Verb - Hifil - Imperative - feminine singular	H3231 go to or choose the right, use the right hand
set your blade	הָשִׂ֣ימִי	hā·śî·mî	Verb - Hifil - Imperative - feminine singular	H7760 put, place, set
to the left	הַשְׂמִ֑ילִי	haś·mî·lî	Verb - Hifil - Imperative - feminine singular	H8041 take the left
wherever	אָ֖נָה	’ā·nāh	Interrogative	H575 where?
your blade	פָּנַ֥יִךְ	pā·na·yiḵ	Noun - masculine plural construct; second person feminine singular	H6440 face, before
is directed	מֻעָדֽוֹת׃	mu·‘ā·ḏō·wṯ	Verb - Hofal - Participle - feminine plural	H3259 appoint

Scripture text: Berean Standard Bible.