Ezekiel
Ezekiel 22:5
5Those near and far will mock you, O infamous city, full of turmoil.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Those near | הַקְּרֹב֛וֹת | haq·qə·rō·ḇō·wṯ | Article; Adjective - feminine plural | H7138 near |
| and far | וְהָרְחֹק֥וֹת | wə·hā·rə·ḥō·qō·wṯ | Conjunctive waw, Article; Adjective - feminine plural | H7350 distant, far |
| will mock | יִתְקַלְּסוּ־ | yiṯ·qal·lə·sū- | Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine plural | H7046 mock, scoff |
| you | בָ֑ךְ | ḇāḵ | Preposition; second person feminine singular | |
| O infamous | טְמֵאַ֣ת | ṭə·mê·’aṯ | Adjective - feminine singular construct | H2931 unclean |
| full | רַבַּ֖ת | rab·baṯ | Adjective - feminine singular construct | H7227 much, many, great |
| of turmoil | הַמְּהוּמָֽה׃ | ham·mə·hū·māh | Article; Noun - feminine singular | H4103 tumult, confusion, disquietde, discomfiture |
Scripture text: Berean Standard Bible.