Ezekiel
Ezekiel 23:19
19Yet she multiplied her promiscuity, remembering the days of her youth, when she had prostituted herself in the land of Egypt
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Yet she multiplied | וַתַּרְבֶּ֖ה | wat·tar·beh | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H7235 be, or become, much, many, great |
| her promiscuity | תַּזְנוּתֶ֑יהָ | taz·nū·ṯe·hā | Noun - feminine plural construct; third person feminine singular | H8457 fornication |
| remembering | לִזְכֹּר֙ | liz·kōr | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H2142 remember |
| the days | יְמֵ֣י | yə·mê | Noun - masculine plural construct | H3117 day |
| of her youth | נְעוּרֶ֔יהָ | nə·‘ū·re·hā | Noun - masculine plural construct; third person feminine singular | H5271 youth, juvenility, young |
| when | אֲשֶׁ֥ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| she had prostituted herself | זָנְתָ֖ה | zā·nə·ṯāh | Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular | H2181 commit fornication, be a harlot |
| in the land | בְּאֶ֥רֶץ | bə·’e·reṣ | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H776 earth, land |
| of Egypt | מִצְרָֽיִם׃ | miṣ·rā·yim | Noun - proper - feminine singular | H4714 Egypt, Egyptians |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.