Ezekiel
Ezekiel 24:25
25And you, son of man, know that on the day I take away their stronghold, their pride and joy — the desire of their eyes which uplifted their souls — and their sons and daughters as well,
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And you | וְאַתָּ֣ה | wə·’at·tāh | Conjunctive waw; Pronoun - second person masculine singular | H859 thou |
| son | בֶן־ | ḇen- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of man | אָדָ֔ם | ’ā·ḏām | Noun - masculine singular | H120 man, mankind |
| know that on the day | בְּי֨וֹם | bə·yō·wm | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H3117 day |
| I take | קַחְתִּ֤י | qaḥ·tî | Verb - Qal - Infinitive construct; first person common singular | H3947 take |
| away | מֵהֶם֙ | mê·hem | Preposition-m; Pronoun - third person masculine plural | |
| their stronghold | מָ֣עוּזָּ֔ם | mā·‘ūz·zām | Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H4581 place or means of safety, protection |
| their pride | תִּפְאַרְתָּ֑ם | tip̄·’ar·tām | Noun - feminine singular construct; third person masculine plural | H8597 beauty, glory |
| and joy | מְשׂ֖וֹשׂ | mə·śō·wś | Noun - masculine singular construct | H4885 id. |
| the desire | מַחְמַ֤ד | maḥ·maḏ | Noun - masculine singular construct | H4261 desire, desirable thing |
| of their eyes | עֵֽינֵיהֶם֙ | ‘ê·nê·hem | Noun - cdc; third person masculine plural | H5869 eye |
| which uplifted | מַשָּׂ֣א | maś·śā | Noun - masculine singular construct | H4853 load, burden, lifting, bearing, tribute |
| their souls | נַפְשָׁ֔ם | nap̄·šām | Noun - feminine singular construct; third person masculine plural | H5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion |
| and their sons | בְּנֵיהֶ֖ם | bə·nê·hem | Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H1121 son |
| and daughters as well | וּבְנוֹתֵיהֶֽם׃ | ū·ḇə·nō·w·ṯê·hem | Conjunctive waw; Noun - feminine plural construct; third person masculine plural | H1323 daughter |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezekiel 24:21 · Psalm 48:2 · Psalm 50:2 · Jeremiah 11:22
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.