Ezekiel
Ezekiel 25:8–9
8This is what the Lord GOD says: ‘Because Moab and Seirb said, “Look, the house of Judah is like all the other nations,” 9therefore I will indeed expose the flank of Moab beginning with its frontier cities — Beth-jeshimoth, Baal-meon, and Kiriathaim — the glory of the land.
Footnotes
- b 25:8 LXX does not include and Seir.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Ezekiel 25:8
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| This is what | כֹּ֥ה | kōh | Adverb | H3541 thus, here |
| the Lord | אֲדֹנָ֣י | ’ă·ḏō·nāy | Noun - proper - masculine singular | H136 lord |
| GOD | יְהוִ֑ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3069 Yahweh |
| says | אָמַ֖ר | ’ā·mar | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| Because | יַ֗עַן | ya·‘an | Adverb | H3282 purpose, intention |
| Moab | מוֹאָב֙ | mō·w·’āḇ | Noun - proper - feminine singular | H4124 Moab |
| and Seir | וְשֵׂעִ֔יר | wə·śê·‘îr | Conjunctive waw; Noun - proper - feminine singular | H8165 Se`îr |
| said | אֲמֹ֤ר | ’ă·mōr | Verb - Qal - Infinitive construct | H559 utter, say |
| Look | הִנֵּ֥ה | hin·nêh | Interjection | H2009 lo! behold! |
| the house | בֵּ֥ית | bêṯ | Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of Judah | יְהוּדָֽה׃ | yə·hū·ḏāh | Noun - proper - masculine singular | H3063 Judah |
| is like all | כְּכָֽל־ | kə·ḵāl- | Preposition-k; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the other nations | הַגּוֹיִ֖ם | hag·gō·w·yim | Article; Noun - masculine plural | H1471 nation, people |
Ezekiel 25:9
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| therefore | לָכֵן֩ | lā·ḵên | Adverb | H3651 right, veritable, honest |
| I will indeed | הִנְנִ֨י | hin·nî | Interjection; first person common singular | H2005 lo! behold |
| expose | פֹתֵ֜חַ | p̄ō·ṯê·aḥ | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H6605 open |
| the flank | כֶּ֤תֶף | ke·ṯep̄ | Noun - feminine singular construct | H3802 shoulder, shoulder-blade, side |
| of Moab | מוֹאָב֙ | mō·w·’āḇ | Noun - proper - feminine singular | H4124 Moab |
| beginning with its frontier | מִקָּצֵ֑הוּ | miq·qā·ṣê·hū | Preposition-m; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H7097 end, extremity |
| cities | מֵהֶ֣עָרִ֔ים | mê·he·‘ā·rîm | Preposition-m, Article; Noun - feminine plural | H5892 excitement |
| Beth-jeshimoth | הַיְשִׁימֹ֔ת | hay·šî·mōṯ | Noun - proper - feminine singular | H1020 Beth-ha-Jeshimoth |
| Baal-meon | מְע֖וֹן | mə·‘ō·wn | Noun - proper - feminine singular | H1186 Baal-Meon |
| and Kiriathaim | וְקִרְיָתְמָה׃ | wə·qir·yå̄·ṯə·må̄h | Conjunctive waw; Noun - proper - feminine singular; third person feminine singular | H7156 Kirjathaim |
| the glory | צְבִ֗י | ṣə·ḇî | Noun - masculine singular construct | H6643 beauty, honour |
| of the land | אֶ֚רֶץ | ’e·reṣ | Noun - feminine singular | H776 earth, land |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezekiel 25:8 Jeremiah 48:1–47 · Isaiah 15:1–9 · Jeremiah 25:21
Ezekiel 25:9 Joshua 13:17 · Jeremiah 48:23 · Numbers 32:37–38 · Joshua 13:19–20
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.