Ezekiel
Ezekiel 25:9–10
9therefore I will indeed expose the flank of Moab beginning with its frontier cities — Beth-jeshimoth, Baal-meon, and Kiriathaim — the glory of the land. 10I will give it along with the Ammonites as a possession to the people of the East, so that the Ammonites will no longer be remembered among the nations.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Ezekiel 25:9
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| therefore | לָכֵן֩ | lā·ḵên | Adverb | H3651 right, veritable, honest |
| I will indeed | הִנְנִ֨י | hin·nî | Interjection; first person common singular | H2005 lo! behold |
| expose | פֹתֵ֜חַ | p̄ō·ṯê·aḥ | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H6605 open |
| the flank | כֶּ֤תֶף | ke·ṯep̄ | Noun - feminine singular construct | H3802 shoulder, shoulder-blade, side |
| of Moab | מוֹאָב֙ | mō·w·’āḇ | Noun - proper - feminine singular | H4124 Moab |
| beginning with its frontier | מִקָּצֵ֑הוּ | miq·qā·ṣê·hū | Preposition-m; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H7097 end, extremity |
| cities | מֵהֶ֣עָרִ֔ים | mê·he·‘ā·rîm | Preposition-m, Article; Noun - feminine plural | H5892 excitement |
| Beth-jeshimoth | הַיְשִׁימֹ֔ת | hay·šî·mōṯ | Noun - proper - feminine singular | H1020 Beth-ha-Jeshimoth |
| Baal-meon | מְע֖וֹן | mə·‘ō·wn | Noun - proper - feminine singular | H1186 Baal-Meon |
| and Kiriathaim | וְקִרְיָתְמָה׃ | wə·qir·yå̄·ṯə·må̄h | Conjunctive waw; Noun - proper - feminine singular; third person feminine singular | H7156 Kirjathaim |
| the glory | צְבִ֗י | ṣə·ḇî | Noun - masculine singular construct | H6643 beauty, honour |
| of the land | אֶ֚רֶץ | ’e·reṣ | Noun - feminine singular | H776 earth, land |
Ezekiel 25:10
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I will give it | וּנְתַתִּ֖יהָ | ū·nə·ṯat·tî·hā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular; third person feminine singular | H5414 give, put, set |
| along with | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the Ammonites | עַמּ֔וֹן | ‘am·mō·wn | Noun - proper - masculine singular | H5983 Ammon |
| as a possession | לְמֽוֹרָשָׁ֑ה | lə·mō·w·rā·šāh | Preposition-l; Noun - feminine singular | H4181 a possession |
| to the people | בְּנֵ֣י | bə·nê | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| of the East | קֶ֙דֶם֙ | qe·ḏem | Noun - masculine singular | H6924 front, east, aforetime |
| so that | לְמַ֛עַן | lə·ma·‘an | Conjunction | H4616 purpose, intent |
| the Ammonites | עַמּ֖וֹן | ‘am·mō·wn | Noun - proper - masculine singular | H5983 Ammon |
| will no longer | לֹֽא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| be remembered | תִזָּכֵ֥ר | ṯiz·zā·ḵêr | Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine singular | H2142 remember |
| among the nations | בַּגּוֹיִֽם׃ | bag·gō·w·yim | Preposition-b, Article; Noun - masculine plural | H1471 nation, people |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezekiel 25:9 Joshua 13:17 · Jeremiah 48:23 · Numbers 32:37–38 · Joshua 13:19–20
Ezekiel 25:10 Ezekiel 21:32
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.