Ezekiel

Ezekiel 26:20

²⁰then I will bring you down with those who descend to the Pit, to the people of antiquity. I will make you dwell in the earth below like the ancient ruins, with those who descend to the Pit, so that you will no longer be inhabited or set in splendor^d in the land of the living.

Footnotes

d 26:20 LXX or take your place

Read all of Ezekiel 26

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
then I will bring you down	וְהוֹרַדְתִּיךְ֩	wə·hō·w·raḏ·tîḵ	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular; second person feminine singular	H3381 come or go down, descend
with	אֶת־	’eṯ-	Preposition	H854 with
those who descend	י֨וֹרְדֵי	yō·wr·ḏê	Verb - Qal - Participle - masculine plural construct	H3381 come or go down, descend
to the Pit	ב֜וֹר	ḇō·wr	Noun - masculine singular	H953 pit, cistern, well
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
the people	עַ֣ם	‘am	Noun - masculine singular construct	H5971 people
of antiquity	עוֹלָ֗ם	‘ō·w·lām	Noun - masculine singular	H5769 long duration, antiquity, futurity
I will make you dwell	וְ֠הוֹשַׁבְתִּיךְ	wə·hō·wō·šaḇ·tîḵ	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular; second person feminine singular	H3427 sit, remain, dwell
in the earth	בְּאֶ֨רֶץ	bə·’e·reṣ	Preposition-b; Noun - feminine singular	H776 earth, land
below	תַּחְתִּיּ֜וֹת	taḥ·tî·yō·wṯ	Noun - feminine plural	H8482 lower, lowest
like the ancient	מֵֽעוֹלָם֙	mê·‘ō·w·lām	Preposition-m; Noun - masculine singular	H5769 long duration, antiquity, futurity
ruins	כָּחֳרָב֤וֹת	kā·ḥo·rā·ḇō·wṯ	Preposition-k; Noun - feminine plural	H2723 waste, desolation, ruin
with	אֶת־	’eṯ-	Preposition	H854 with
those who descend	י֣וֹרְדֵי	yō·wr·ḏê	Verb - Qal - Participle - masculine plural construct	H3381 come or go down, descend
to the Pit	ב֔וֹר	ḇō·wr	Noun - masculine singular	H953 pit, cistern, well
so that	לְמַ֖עַן	lə·ma·‘an	Conjunction	H4616 purpose, intent
you will no	לֹ֣א	lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
longer be inhabited	תֵשֵׁ֑בִי	ṯê·šê·ḇî	Verb - Qal - Imperfect - second person feminine singular	H3427 sit, remain, dwell
or set	וְנָתַתִּ֥י	wə·nā·ṯat·tî	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular	H5414 give, put, set
in splendor	צְבִ֖י	ṣə·ḇî	Noun - masculine singular	H6643 beauty, honour
in the land	בְּאֶ֥רֶץ	bə·’e·reṣ	Preposition-b; Noun - feminine singular construct	H776 earth, land
of the living	חַיִּֽים׃	ḥay·yîm	Adjective - masculine plural	H2416 alive, living

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Psalm 27:13 · Luke 10:15 · Ezekiel 28:25–26 · Ezekiel 32:18–32 · Zechariah 2:8

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.