Ezekiel

Ezekiel 27:29

²⁹All who handle the oars

will abandon their ships.

The sailors and all the captains of the sea

will stand on the shore.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
All	כֹּ֚ל	kōl	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
who handle	תֹּפְשֵׂ֣י	tō·p̄ə·śê	Verb - Qal - Participle - masculine plural construct	H8610 lay hold of, wield
the oars	מָשׁ֔וֹט	mā·šō·wṭ	Noun - masculine singular	H4880 oar
will abandon	וְֽיָרְד֞וּ	wə·yā·rə·ḏū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural	H3381 come or go down, descend
their ships	מֵאָנִיּֽוֹתֵיהֶ֗ם	mē·ʾå̄·nī·yō·ṯē·hɛm	Preposition-m; Noun - feminine plural construct; third person masculine plural	H591 a ship
The sailors	מַלָּחִ֕ים	mal·lā·ḥîm	Noun - masculine plural	H4419 mariner
and all	כֹּ֖ל	kōl	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
the captains	חֹבְלֵ֣י	ḥō·ḇə·lê	Noun - masculine plural construct	H2259 sailor
of the sea	הַיָּ֑ם	hay·yām	Article; Noun - masculine singular	H3220 sea
will stand	יַעֲמֹֽדוּ׃	ya·‘ă·mō·ḏū	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural	H5975 take one's stand, stand
on	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
the shore	הָאָ֖רֶץ	hā·’ā·reṣ	Article; Noun - feminine singular	H776 earth, land

Scripture text: Berean Standard Bible.