Ezekiel
Ezekiel 3:24–25
24Then the Spirit entered me and set me on my feet. He spoke with me and said, “Go, shut yourself inside your house. 25And you, son of man, they will tie with ropes, and you will be bound so that you cannot go out among the people.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Ezekiel 3:24
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then the Spirit | ר֔וּחַ | rū·aḥ | Noun - common singular | H7307 breath, wind, spirit |
| entered | וַתָּבֹא־ | wat·tā·ḇō- | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H935 come in, come, go in, go |
| me | בִ֣י | ḇî | Preposition; first person common singular | |
| and set me | וַתַּעֲמִדֵ֖נִי | wat·ta·‘ă·mi·ḏê·nî | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person feminine singular; first person common singular | H5975 take one's stand, stand |
| on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| my feet | רַגְלָ֑י | raḡ·lāy | Noun - feminine dual construct; first person common singular | H7272 foot |
| He spoke | וַיְדַבֵּ֤ר | way·ḏab·bêr | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1696 speak |
| with me | אֹתִי֙ | ’ō·ṯî | Preposition; first person common singular | H854 with |
| and said | וַיֹּ֣אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| Go | בֹּ֥א | bō | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| shut yourself | הִסָּגֵ֖ר | his·sā·ḡêr | Verb - Nifal - Imperative - masculine singular | H5462 shut, close |
| inside | בְּת֥וֹךְ | bə·ṯō·wḵ | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H8432 midst |
| your house | בֵּיתֶֽךָ׃ | bê·ṯe·ḵā | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H1004 house |
Ezekiel 3:25
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And you | וְאַתָּ֣ה | wə·’at·tāh | Conjunctive waw; Pronoun - second person masculine singular | H859 thou |
| son | בֶן־ | ḇen- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of man | אָדָ֗ם | ’ā·ḏām | Noun - masculine singular | H120 man, mankind |
| they will tie | נָתְנ֤וּ | nā·ṯə·nū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H5414 give, put, set |
| with ropes | עֲבוֹתִ֔ים | ‘ă·ḇō·w·ṯîm | Noun - common plural | H5688 (twisted) cord, rope; cordage; interwoven foliage (?) |
| and you will be bound | וַאֲסָר֖וּךָ | wa·’ă·sā·rū·ḵā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural; second person masculine singular | H631 tie, bind, imprison |
| so that you cannot | וְלֹ֥א | wə·lō | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| go out | תֵצֵ֖א | ṯê·ṣê | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H3318 go or come out |
| among | בְּתוֹכָֽם׃ | bə·ṯō·w·ḵām | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H8432 midst |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezekiel 3:24 Ezekiel 2:2 · Daniel 10:19
Ezekiel 3:25 Ezekiel 4:8
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.