Ezekiel
Ezekiel 30:21
21“Son of man, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt. See, it has not been bound up for healing, or splinted for strength to hold the sword.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Son | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of man | אָדָ֕ם | ’ā·ḏām | Noun - masculine singular | H120 man, mankind |
| I have broken | שָׁבָ֑רְתִּי | šā·ḇā·rə·tî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H7665 break, break in pieces |
| the arm | זְר֛וֹעַ | zə·rō·w·a‘ | Noun - feminine singular construct | H2220 arm, shoulder, strength |
| of Pharaoh | פַּרְעֹ֥ה | par·‘ōh | Noun - proper - masculine singular | H6547 Pharaoh |
| king | מֶֽלֶךְ־ | me·leḵ- | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| of Egypt | מִצְרַ֖יִם | miṣ·ra·yim | Noun - proper - feminine singular | H4714 Egypt, Egyptians |
| See | וְהִנֵּ֣ה | wə·hin·nêh | Conjunctive waw; Interjection | H2009 lo! behold! |
| it has not | לֹֽא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| been bound up | חֻ֠בְּשָׁה | ḥub·bə·šāh | Verb - Pual - Perfect - third person feminine singular | H2280 bind, bind on, bind up |
| for healing | רְפֻא֜וֹת | rə·p̄u·’ō·wṯ | Noun - feminine plural | H7499 remedy, medicine |
| or splinted | חִתּ֛וּל | ḥit·tūl | Noun - masculine singular | H2848 bandage |
| for strength | לְחָזְקָ֖הּ | lə·ḥā·zə·qāh | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct; third person feminine singular | H2388 be or grow firm, strong, strengthen |
| to hold | לִתְפֹּ֥שׂ | liṯ·pōś | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H8610 lay hold of, wield |
| the sword | בֶּחָֽרֶב׃ס | be·ḥā·reḇ | Preposition-b, Article; Noun - feminine singular | H2719 sword |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 46:11 · Jeremiah 30:13 · Jeremiah 48:25 · Psalm 37:17 · Psalm 10:15 · Ezekiel 30:24
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.