Ezekiel
Ezekiel 30:9
9On that day messengers will go out from Me in ships to frighten Cush out of complacency. Anguish will come upon them on the day of Egypt’s doom.e For it is indeed coming.
Footnotes
- e 30:9 Hebrew the day of Egypt
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| On that | הַה֗וּא | ha·hū | Article; Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| day | בַּיּ֣וֹם | bay·yō·wm | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
| messengers | מַלְאָכִ֤ים | mal·’ā·ḵîm | Noun - masculine plural | H4397 messenger |
| will go out | יֵצְא֨וּ | yê·ṣə·’ū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H3318 go or come out |
| from Me | מִלְּפָנַי֙ | mil·lə·p̄ā·nay | Preposition-m, Preposition-l; Noun - masculine plural construct; first person common singular | H6440 face, before |
| in ships | בַּצִּ֔ים | baṣ·ṣîm | Preposition-b, Article; Noun - masculine plural | H6716 ship |
| to frighten | לְהַחֲרִ֖יד | lə·ha·ḥă·rîḏ | Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct | H2729 tremble, be terrified |
| Cush | כּ֣וּשׁ | kūš | Noun - proper - feminine singular | H3568 Cush |
| out of complacency | בֶּ֑טַח | be·ṭaḥ | Noun - masculine singular | H983 security |
| Anguish | חַלְחָלָ֤ה | ḥal·ḥā·lāh | Noun - feminine singular | H2479 anguish |
| will come | וְהָיְתָ֨ה | wə·hā·yə·ṯāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| upon them | בָהֶם֙ | ḇā·hem | Preposition; third person masculine plural | |
| on the day | בְּי֣וֹם | bə·yō·wm | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H3117 day |
| of Egypt’s | מִצְרַ֔יִם | miṣ·ra·yim | Noun - proper - feminine singular | H4714 Egypt, Egyptians |
| For | כִּ֥י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| it is indeed | הִנֵּ֖ה | hin·nêh | Interjection | H2009 lo! behold! |
| coming | בָּאָֽה׃ס | bā·’āh | Verb - Qal - Participle - feminine singular | H935 come in, come, go in, go |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Isaiah 18:1–2 · Ezekiel 32:9–10 · Isaiah 23:5
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.