Ezekiel

Ezekiel 32:13

¹³I will slaughter all her cattle

beside the abundant waters.

No human foot will muddy them again,

and no cattle hooves will disturb them.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
I will slaughter	וְהַֽאֲבַדְתִּי֙	wə·ha·’ă·ḇaḏ·tî	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular	H6 perish
all	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
her cattle	בְּהֶמְתָּ֔הּ	bə·hem·tāh	Noun - feminine singular construct; third person feminine singular	H929 beast, animal, cattle
beside	מֵעַ֖ל	mê·‘al	Preposition-m	H5921 height
the abundant	רַבִּ֑ים	rab·bîm	Adjective - masculine plural	H7227 much, many, great
waters	מַ֣יִם	ma·yim	Noun - masculine plural	H4325 water, juice, urine
No	וְלֹ֨א	wə·lō	Conjunctive waw; Adverb - Negative particle	H3808 not
human	אָדָם֙	’ā·ḏām	Noun - masculine singular	H120 man, mankind
foot	רֶֽגֶל־	re·ḡel-	Noun - feminine singular construct	H7272 foot
will muddy them	תִדְלָחֵ֤ם	ṯiḏ·lā·ḥêm	Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular; third person masculine plural	H1804 make turbid
again	ע֔וֹד	‘ō·wḏ	Adverb	H5750 a going round, continuance
and no	לֹ֥א	lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
cattle	בְּהֵמָ֖ה	bə·hê·māh	Noun - feminine singular	H929 beast, animal, cattle
hooves	וּפַרְס֥וֹת	ū·p̄ar·sō·wṯ	Conjunctive waw; Noun - feminine plural construct	H6541 hoof
will disturb them	תִדְלָחֵֽם׃	ṯiḏ·lā·ḥêm	Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular; third person masculine plural	H1804 make turbid

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Ezekiel 29:11 · Ezekiel 29:8

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.