Ezekiel
Ezekiel 33:9
9But if you warn the wicked man to turn from his way, and he does not turn from it, he will die in his iniquity, but you will have saved your life.a
Footnotes
- a 33:9 See Acts 20:25–26|ACT 20:25-26
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But if | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| you | וְ֠אַתָּה | wə·’at·tāh | Conjunctive waw; Pronoun - second person masculine singular | H859 thou |
| warn | הִזְהַ֨רְתָּ | hiz·har·tā | Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular | H2094 be light, shining |
| the wicked | רָשָׁ֤ע | rā·šā‘ | Adjective - masculine singular | H7563 wicked, criminal |
| to turn | לָשׁ֣וּב | lā·šūḇ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H7725 turn back, return |
| from his way | מִדַּרְכּוֹ֙ | mid·dar·kōw | Preposition-m; Noun - common singular construct; third person masculine singular | H1870 way, road, distance, journey, manner |
| and he does not | וְלֹא־ | wə·lō- | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| turn | שָׁ֖ב | šāḇ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H7725 turn back, return |
| from it | מִדַּרְכּ֑וֹ | mid·dar·kōw | Preposition-m; Noun - common singular construct; third person masculine singular | H1870 way, road, distance, journey, manner |
| he | ה֚וּא | hū | Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| will die | יָמ֔וּת | yā·mūṯ | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H4191 die |
| in his iniquity | בַּעֲוֺנ֣וֹ | ba·‘ă·wō·nōw | Preposition-b; Noun - common singular construct; third person masculine singular | H5771 iniquity, guilt, or punishment of iniquity |
| but you | וְאַתָּ֖ה | wə·’at·tāh | Conjunctive waw; Pronoun - second person masculine singular | H859 thou |
| will have saved | הִצַּֽלְתָּ׃ס | hiṣ·ṣal·tā | Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular | H5337 strip, plunder |
| your life | נַפְשְׁךָ֥ | nap̄·šə·ḵā | Noun - feminine singular construct; second person masculine singular | H5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezekiel 3:19 · Acts 20:26 · Proverbs 15:10 · Ezekiel 3:21
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.