Ezekiel

Ezekiel 39:11

¹¹And on that day I will give Gog a burial place in Israel, the Valley of the Travelers, east of the Sea.^b It will block those who travel through, because Gog and all his hordes will be buried there. So it will be called the Valley of Hamon-gog.^c

Footnotes

b 39:11 That is, the Dead Sea
c 39:11 Hamon-gog means multitude of Gog.

Read all of Ezekiel 39

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
And	וְהָיָ֣ה	wə·hā·yāh	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
on that	הַה֡וּא	ha·hū	Article; Pronoun - third person masculine singular	H1931 he, she
day	בַיּ֣וֹם	ḇay·yō·wm	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H3117 day
I will give	אֶתֵּ֣ן	’et·tên	Verb - Qal - Imperfect - first person common singular	H5414 give, put, set
Gog	לְגוֹג֩׀	lə·ḡō·wḡ	Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H1463 Gog
a burial	קֶ֜בֶר	qe·ḇer	Noun - masculine singular	H6913 grave, sepulchre
place	מְקֽוֹם־	mə·qō·wm-	Noun - masculine singular construct	H4725 standing, spot, condition
in Israel	בְּיִשְׂרָאֵ֗ל	bə·yiś·rā·’êl	Preposition-b; Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
the Valley	גֵּ֤י	gê	Noun - common singular construct	H1516 valley
of the Travelers	הָעֹֽבְרִים֙	hā·‘ō·ḇə·rîm	Article; Verb - Qal - Participle - masculine plural	H5674 pass over, through, by, pass on
east	קִדְמַ֣ת	qiḏ·maṯ	Noun - feminine singular construct	H6926 front, East
of the Sea	הַיָּ֔ם	hay·yām	Article; Noun - masculine singular	H3220 sea
It	הִ֖יא	hî	Pronoun - third person feminine singular	H1931 he, she
will block	וְחֹסֶ֥מֶת	wə·ḥō·se·meṯ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Participle - feminine singular	H2629 stop up, muzzle
those who travel through	הָעֹֽבְרִ֑ים	hā·‘ō·ḇə·rîm	Article; Verb - Qal - Participle - masculine plural	H5674 pass over, through, by, pass on
because Gog	גּוֹג֙	gō·wḡ	Noun - proper - masculine singular	H1463 Gog
and all	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
his hordes	הֲמוֹנֹ֔ה	hă·mō·nōh	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H1995 sound, murmur, roar, crowd, abundance
will be buried	וְקָ֣בְרוּ	wə·qā·ḇə·rū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural	H6912 bury
there	שָׁ֗ם	šām	Adverb	H8033 there, thither
So it will be called	וְקָ֣רְא֔וּ	wə·qā·rə·’ū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural	H7121 call, proclaim, read
the Valley of Hamon-gog	גּֽוֹג׃	gō·wḡ	Noun - proper	H1996 multitude of Gog

Scripture text: Berean Standard Bible.