Ezekiel
Ezekiel 4:9
9But take wheat, barley, beans, lentils, millet, and spelt; put them in a single container and make them into bread for yourself. This is what you are to eat during the 390 days you lie on your side.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But take | קַח־ | qaḥ- | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H3947 take |
| wheat | חִטִּ֡ין | ḥiṭ·ṭîn | Noun - feminine plural | H2406 wheat |
| barley | וּ֠שְׂעֹרִים | ū·śə·‘ō·rîm | Conjunctive waw; Noun - feminine plural | H8184 barley |
| beans | וּפ֨וֹל | ū·p̄ō·wl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H6321 beans |
| lentils | וַעֲדָשִׁ֜ים | wa·‘ă·ḏā·šîm | Conjunctive waw; Noun - masculine plural | H5742 lentil |
| millet | וְדֹ֣חַן | wə·ḏō·ḥan | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H1764 millet |
| and spelt | וְכֻסְּמִ֗ים | wə·ḵus·sə·mîm | Conjunctive waw; Noun - feminine plural | H3698 spelt |
| put | וְנָתַתָּ֤ה | wə·nā·ṯat·tāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H5414 give, put, set |
| them | אוֹתָם֙ | ’ō·w·ṯām | Direct object marker; third person masculine plural | H853 mark of the accusative |
| in a single | אֶחָ֔ד | ’e·ḥāḏ | Number - masculine singular | H259 one |
| container | בִּכְלִ֣י | biḵ·lî | Preposition-b; Noun - masculine singular | H3627 article, utensil, vessel |
| and make | וְעָשִׂ֧יתָ | wə·‘ā·śî·ṯā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H6213 do, make |
| them | אוֹתָ֛ם | ’ō·w·ṯām | Direct object marker; third person masculine plural | H853 mark of the accusative |
| into bread | לְלָ֑חֶם | lə·lā·ḥem | Preposition-l; Noun - masculine singular | H3899 bread, food |
| for yourself | לְךָ֖ | lə·ḵā | Preposition; second person masculine singular | |
| you are to eat | תֹּאכֲלֶֽנּוּ׃ | tō·ḵă·len·nū | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular; third person masculine singular | H398 eat |
| during the | מִסְפַּ֨ר | mis·par | Noun - masculine singular construct | H4557 number, tale |
| 390 | שְׁלֹשׁ־ | šə·lōš- | Number - feminine singular construct | H7969 a three, triad |
| days | י֖וֹם | yō·wm | Noun - masculine singular | H3117 day |
| you lie | שׁוֹכֵ֣ב | šō·w·ḵêḇ | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H7901 lie down |
| on | עַֽל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| your side | צִדְּךָ֗ | ṣid·də·ḵā | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H6654 side |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezekiel 4:13 · Ezekiel 4:16 · Isaiah 28:25
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.