Ezekiel
Ezekiel 41:6–7
6The side rooms were arranged one above another in three levels of thirty rooms each. There were ledges all around the wall of the temple to serve as supports for the side rooms, so that the supports would not be fastened into the wall of the temple itself. 7The side rooms surrounding the temple widened at each successive level, because the structure surrounding the temple ascended by stages corresponding to the narrowing of the temple wall as it rose upward. And so a stairway went up from the lowest story to the highest, through the middle one.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Ezekiel 41:6
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The side rooms | וְהַצְּלָעוֹת֩ | wə·haṣ·ṣə·lā·‘ō·wṯ | Conjunctive waw, Article; Noun - feminine plural | H6763 rib, side |
| were arranged one | צֵלָ֨ע | ṣê·lā‘ | Noun - feminine singular | H6763 rib, side |
| above | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| another | צֵלָ֜ע | ṣê·lā‘ | Noun - feminine singular | H6763 rib, side |
| in three levels | שָׁל֧וֹשׁ | šā·lō·wōš | Number - feminine singular | H7969 a three, triad |
| of thirty rooms each | וּשְׁלֹשִׁ֣ים | ū·šə·lō·šîm | Conjunctive waw; Number - common plural | H7970 thirty |
| There were ledges | וּ֠בָאוֹת | ū·ḇā·’ō·wṯ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Participle - feminine plural | H935 come in, come, go in, go |
| all around | סָבִ֥יב׀ | sā·ḇîḇ | Adverb | H5439 circuit, round about |
| the wall | בַּקִּ֨יר | baq·qîr | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H7023 wall |
| of the temple | לַבַּ֧יִת | lab·ba·yiṯ | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H1004 house |
| to serve as | לִהְי֣וֹת | lih·yō·wṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| supports | אֲחוּזִ֑ים | ’ă·ḥū·zîm | Noun - masculine plural | H270 grasp, take hold, take possession |
| for the side rooms | לַצְּלָע֛וֹת | laṣ·ṣə·lā·‘ō·wṯ | Preposition-l, Article; Noun - feminine plural | H6763 rib, side |
| so that the supports | אֲחוּזִ֖ים | ’ă·ḥū·zîm | Noun - masculine plural | H270 grasp, take hold, take possession |
| would not | וְלֹֽא־ | wə·lō- | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| be | יִהְי֥וּ | yih·yū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| the wall | בְּקִ֥יר | bə·qîr | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H7023 wall |
| of the temple itself | הַבָּֽיִת׃ | hab·bā·yiṯ | Article; Noun - masculine singular | H1004 house |
Ezekiel 41:7
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The side rooms | לַצְּלָע֗וֹת | laṣ·ṣə·lā·‘ō·wṯ | Preposition-l, Article; Noun - feminine plural | H6763 rib, side |
| surrounding | מֽוּסַב־ | mū·saḇ- | Noun - masculine singular construct | H4141 encompassing, surrounding (?) |
| the temple | הַ֠בַּיִת | hab·ba·yiṯ | Article; Noun - masculine singular | H1004 house |
| widened at each successive level | וְֽרָחֲבָ֡ה | wə·rā·ḥă·ḇāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular | H7337 be, or grow, wide, large |
| because the structure surrounding | סָבִ֤יב׀ | sā·ḇîḇ | Adverb | H5439 circuit, round about |
| the temple | לַבַּ֔יִת | lab·ba·yiṯ | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H1004 house |
| ascended | לְמַ֨עְלָה | lə·ma‘·lāh | Preposition-l; Adverb; third person feminine singular | H4605 higher part |
| by stages | לְמַ֜עְלָה | lə·ma‘·lāh | Preposition-l; Adverb; third person feminine singular | H4605 higher part |
| corresponding to | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the narrowing of the temple wall | רֹֽחַב־ | rō·ḥaḇ- | Noun - masculine singular | H7341 breadth, width |
| as it rose upward | לְמָ֑עְלָה | lə·mā·‘ə·lāh | Preposition-l; Adverb; third person feminine singular | H4605 higher part |
| And so | וְכֵ֧ן | wə·ḵên | Conjunctive waw; Adverb | H3651 right, veritable, honest |
| a stairway went up | יַעֲלֶ֥ה | ya·‘ă·leh | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H5927 go up, ascend, climb |
| from the lowest story | הַתַּחְתּוֹנָ֛ה | hat·taḥ·tō·w·nāh | Article; Adjective - feminine singular | H8481 lower, lowest |
| to | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the highest | הָעֶלְיוֹנָ֖ה | hā·‘el·yō·w·nāh | Article; Adjective - feminine singular | H5945 high |
| through the middle one | לַתִּיכוֹנָֽה׃ | lat·tî·ḵō·w·nāh | Preposition-l, Article; Adjective - feminine singular | H8484 middle |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezekiel 41:6 1 Kings 6:10
Ezekiel 41:7 1 Kings 6:8
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.