Ezekiel
Ezekiel 42:11
11with a passageway in front of them, just like the chambers that were on the north. They had the same length and width, with similar exits and dimensions.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| with a passageway | וְדֶ֙רֶךְ֙ | wə·ḏe·reḵ | Conjunctive waw; Noun - common singular | H1870 way, road, distance, journey, manner |
| in front of them | לִפְנֵיהֶ֔ם | lip̄·nê·hem | Preposition-l; Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H6440 face, before |
| just like the chambers | הַלְּשָׁכ֗וֹת | hal·lə·šā·ḵō·wṯ | Article; Noun - feminine plural | H3957 room, chamber, hall, cell, lishka |
| that were | אֲשֶׁר֙ | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| on | דֶּ֣רֶךְ | de·reḵ | Noun - common singular construct | H1870 way, road, distance, journey, manner |
| the north | הַצָּפ֔וֹן | haṣ·ṣā·p̄ō·wn | Article; Noun - feminine singular | H6828 north |
| They had the same length | כְּאָרְכָּ֖ן | kə·’ā·rə·kān | Preposition-k; Noun - masculine singular construct; third person feminine plural | H753 length |
| and width | רָחְבָּ֑ן | rā·ḥə·bān | Noun - masculine singular construct; third person feminine plural | H7341 breadth, width |
| with similar | וְכֹל֙ | wə·ḵōl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| exits | מוֹצָ֣אֵיהֶ֔ן | mō·w·ṣā·’ê·hen | Noun - masculine plural construct; third person feminine plural | H4161 place or act of going forth, issue, export, source, spring |
| and | וּכְמִשְׁפְּטֵיהֶ֖ן | ū·ḵə·miš·pə·ṭê·hen | Conjunctive waw, Preposition-k; Noun - masculine plural construct; third person feminine plural | H4941 judgment |
Scripture text: Berean Standard Bible.