Ezekiel

Ezekiel 43:11

¹¹and if they are ashamed^d of all they have done, then make known to them the design of the temple— its arrangement and its exits and entrances— its whole design along with all its statutes, forms, and laws. Write it down in their sight, so that they may keep its complete design and all its statutes and may carry them out.

Footnotes

d 43:11 Hebrew; LXX and Vulgate and they will be ashamed

Read all of Ezekiel 43

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
and if	וְאִֽם־	wə·’im-	Conjunction	H518 if
they are ashamed	נִכְלְמ֞וּ	niḵ·lə·mū	Verb - Nifal - Perfect - third person common plural	H3637 be humiliated
of all	מִכֹּ֣ל	mik·kōl	Preposition-m; Noun - masculine singular	H3605 the whole, all
they have done	עָשׂ֗וּ	‘ā·śū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H6213 do, make
make known	הוֹדַ֣ע	hō·w·ḏa‘	Verb - Hifil - Imperative - masculine singular	H3045 know
to them	אוֹתָ֔ם	’ō·w·ṯām	Direct object marker; third person masculine plural	H853 mark of the accusative
the design	צוּרַ֣ת	ṣū·raṯ	Noun - feminine singular construct	H6699 form, fashion
of the temple	הַבַּ֡יִת	hab·ba·yiṯ	Article; Noun - masculine singular	H1004 house
its arrangement	וּתְכוּנָת֡וֹ	ū·ṯə·ḵū·nā·ṯōw	Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct; third person masculine singular	H8498 arrangement, preparation, fixed place
and its exits	וּמוֹצָאָ֡יו	ū·mō·w·ṣā·’āw	Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular	H4161 place or act of going forth, issue, export, source, spring
and entrances	וּמוֹבָאָ֣יו	ū·mō·w·ḇā·’āw	Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular	H4126 in-coming, entrance
its whole	וְֽכָל־	wə·ḵāl	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
design	צֽוּרֹתָ֡ו	ṣū·rō·ṯå̄w	Noun - feminine singular construct; third person masculine singular	H6699 form, fashion
along with all	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
its statutes	חֻקֹּתָיו֩	ḥuq·qō·ṯāw	Noun - feminine plural construct; third person masculine singular	H2708 something prescribed, enactment, statute
forms	צוּרֹתָי	ṣū·rō·ṯå̄y	Noun - feminine plural construct; third person masculine singular	H6699 form, fashion
and	וְכָל־	wə·ḵāl	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
laws	תּוֹרֹתוֹ	tō·rō·ṯō	Noun - feminine plural construct; third person masculine singular	H8451 direction, instruction, law
Write it down	וּכְתֹ֖ב	ū·ḵə·ṯōḇ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine singular	H3789 write
in their sight	לְעֵֽינֵיהֶ֑ם	lə·‘ê·nê·hem	Preposition-l; Noun - cdc; third person masculine plural	H5869 eye
so that they may keep	וְיִשְׁמְר֞וּ	wə·yiš·mə·rū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural	H8104 keep, watch, preserve
its complete	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
design	צוּרָת֛וֹ	ṣū·rā·ṯōw	Noun - feminine singular construct; third person masculine singular	H6699 form, fashion
and	וְאֶת־	wə·’eṯ-	Conjunctive waw; Direct object marker	H853 mark of the accusative
all	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
its statutes	חֻקֹּתָ֖יו	ḥuq·qō·ṯāw	Noun - feminine plural construct; third person masculine singular	H2708 something prescribed, enactment, statute
and may carry them out	וְעָשׂ֥וּ	wə·‘ā·śū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural	H6213 do, make

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Ezekiel 36:27 · Ezekiel 11:20

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.