Ezekiel
Ezekiel 44:18
18They are to wear linen turbans on their heads and linen undergarments around their waists. They must not wear anything that makes them perspire.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| They are to wear linen | פִשְׁתִּים֙ | p̄iš·tîm | Noun - feminine plural | H6593 linen, carded |
| turbans | פַּאֲרֵ֤י | pa·’ă·rê | Noun - masculine plural construct | H6287 head-dress, turban |
| on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| their heads | רֹאשָׁ֔ם | rō·šām | Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H7218 head |
| and linen | פִשְׁתִּ֔ים | p̄iš·tîm | Noun - feminine plural | H6593 linen, carded |
| undergarments | וּמִכְנְסֵ֣י | ū·miḵ·nə·sê | Conjunctive waw; Noun - masculine dual construct | H4370 drawers |
| around | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| their waists | מָתְנֵיהֶ֑ם | mā·ṯə·nê·hem | Noun - masculine dual construct; third person masculine plural | H4975 waist, loins |
| They must not | לֹ֥א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| wear | יַחְגְּר֖וּ | yaḥ·gə·rū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H2296 gird, gird on, gird oneself |
| anything that makes them perspire | בַּיָּֽזַע׃ | bay·yā·za‘ | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H3154 sweat |
Scripture text: Berean Standard Bible.