Ezekiel
Ezekiel 44:25
25A priest must not defile himself by going near a dead person. However, for a father, a mother, a son, a daughter, a brother, or an unmarried sister, he may do so,
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| A priest must not | לֹ֥א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| defile himself | לְטָמְאָ֑ה | lə·ṭā·mə·’āh | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct; third person feminine singular | H2930 be or become unclean |
| by going | יָב֖וֹא | yā·ḇō·w | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| near | וְאֶל־ | wə·’el- | Conjunctive waw; Preposition | H413 motion to |
| a dead | מֵ֣ת | mêṯ | Verb - Qal - Participle - masculine singular construct | H4191 die |
| person | אָדָ֔ם | ’ā·ḏām | Noun - masculine singular | H120 man, mankind |
| However | כִּ֣י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| for a father | לְאָ֡ב | lə·’āḇ | Preposition-l; Noun - masculine singular | H1 father |
| a mother | וּ֠לְאֵם | ū·lə·’êm | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - feminine singular | H517 mother |
| a son | וּלְבֵ֨ן | ū·lə·ḇên | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine singular | H1121 son |
| a daughter | וּלְבַ֜ת | ū·lə·ḇaṯ | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - feminine singular | H1323 daughter |
| a brother | לְאָ֗ח | lə·’āḥ | Preposition-l; Noun - masculine singular | H251 brother |
| or an unmarried | לֹא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| sister | וּלְאָח֛וֹת | ū·lə·’ā·ḥō·wṯ | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - feminine singular | H269 sister |
| he may do so | יִטַּמָּֽאוּ׃ | yiṭ·ṭam·mā·’ū | Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine plural | H2930 be or become unclean |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.