Ezekiel
Ezekiel 45:11
11The ephah and the bath shall be the same quantity so that the bath will contain a tenth of a homer, and the ephah a tenth of a homer; the homer will be the standard measure for both.j
Footnotes
- j 45:11 A homer was a dry measure of approximately 6.24 bushels or 220 liters; also in verses 13 and 14.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The ephah | הָאֵיפָ֣ה | hā·’ê·p̄āh | Article; Noun - feminine singular | H374 ephah |
| and the bath | וְהַבַּ֗ת | wə·hab·baṯ | Conjunctive waw, Article; Noun - masculine singular | H1324 bath |
| shall be | יִֽהְיֶ֔ה | yih·yeh | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| the same | אֶחָד֙ | ’e·ḥāḏ | Number - masculine singular | H259 one |
| quantity | תֹּ֤כֶן | tō·ḵen | Noun - masculine singular | H8506 measurement |
| so that the bath | הַבָּ֑ת | hab·bāṯ | Article; Noun - feminine singular | H1324 bath |
| will contain | לָשֵׂ֕את | lā·śêṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H5375 lift, take, carry |
| a tenth | מַעְשַׂ֥ר | ma‘·śar | Noun - masculine singular construct | H4643 tenth part, tithe |
| of a homer | הַחֹ֖מֶר | ha·ḥō·mer | Article; Noun - masculine singular | H2563 cement, mortar, clay |
| and the ephah | הָֽאֵיפָ֔ה | hā·’ê·p̄āh | Article; Noun - feminine singular | H374 ephah |
| a tenth | וַעֲשִׂירִ֤ת | wa·‘ă·śî·riṯ | Conjunctive waw; Number - ordinal feminine singular construct | H6224 tenth |
| of a homer | הַחֹ֙מֶר֙ | ha·ḥō·mer | Article; Noun - masculine singular | H2563 cement, mortar, clay |
| the homer | הַחֹ֖מֶר | ha·ḥō·mer | Article; Noun - masculine singular | H2563 cement, mortar, clay |
| will be | יִהְיֶ֥ה | yih·yeh | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| the standard measure | מַתְכֻּנְתּֽוֹ׃ | maṯ·kun·tōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H4971 measurement, tale, proportion |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.