Ezekiel
Ezekiel 45:18
18This is what the Lord GOD says: ‘On the first day of the first month you are to take a young bull without blemish and purify the sanctuary.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| This is what | כֹּה־ | kōh- | Adverb | H3541 thus, here |
| the Lord | אֲדֹנָ֣י | ’ă·ḏō·nāy | Noun - proper - masculine singular | H136 lord |
| GOD | יְהוִה֒ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3069 Yahweh |
| says | אָמַר֮ | ’ā·mar | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| On the first day | בְּאֶחָ֣ד | bə·’e·ḥāḏ | Preposition-b; Number - masculine singular | H259 one |
| of the first month | בָּֽרִאשׁוֹן֙ | bā·ri·šō·wn | Preposition-b, Article; Adjective - masculine singular | H7223 former, first, chief |
| you are to take | תִּקַּ֥ח | tiq·qaḥ | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H3947 take |
| a young bull | פַּר־ | par- | Noun - masculine singular | H6499 young bull, steer |
| without blemish | תָּמִ֑ים | tā·mîm | Adjective - masculine singular | H8549 complete, sound |
| and purify | וְחִטֵּאתָ֖ | wə·ḥiṭ·ṭê·ṯā | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H2398 miss |
| the sanctuary | הַמִּקְדָּֽשׁ׃ | ham·miq·dāš | Article; Noun - masculine singular | H4720 sacred place, sanctuary |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Leviticus 16:16 · Hebrews 9:14 · Leviticus 16:33 · Ezekiel 43:22 · Exodus 12:2 · Leviticus 22:20 · Ezekiel 43:26
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.