Ezekiel
Ezekiel 46:19
19Then the man brought me through the entrance at the side of the gate into the holy chambers facing north, which belonged to the priests, and he showed me a place there at the far western end
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then | וַיְבִיאֵ֣נִי | way·ḇî·’ê·nî | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular; first person common singular | H935 come in, come, go in, go |
| through the entrance | בַמָּבוֹא֮ | ḇam·mā·ḇō·w | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H3996 entrance, a coming in, entering |
| at | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the side | כֶּ֣תֶף | ke·ṯep̄ | Noun - feminine singular construct | H3802 shoulder, shoulder-blade, side |
| of the gate | הַשַּׁעַר֒ | haš·ša·‘ar | Article; Noun - masculine singular | H8179 gate |
| into | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the holy | הַקֹּ֙דֶשׁ֙ | haq·qō·ḏeš | Article; Noun - masculine singular | H6944 sacred, sanctity |
| chambers | הַלִּשְׁכ֤וֹת | hal·liš·ḵō·wṯ | Article; Noun - feminine plural construct | H3957 room, chamber, hall, cell, lishka |
| facing | הַפֹּנ֖וֹת | hap·pō·nō·wṯ | Article; Verb - Qal - Participle - feminine plural | H6437 turn |
| north | צָפ֑וֹנָה | ṣā·p̄ō·w·nāh | Noun - feminine singular; third person feminine singular | H6828 north |
| which belonged to the priests | הַכֹּ֣הֲנִ֔ים | hak·kō·hă·nîm | Article; Noun - masculine plural | H3548 priest |
| and he showed me | וְהִנֵּה־ | wə·hin·nêh- | Conjunctive waw; Interjection | H2009 lo! behold! |
| a place | מָק֔וֹם | mā·qō·wm | Noun - masculine singular | H4725 standing, spot, condition |
| there | שָׁ֣ם | šām | Adverb | H8033 there, thither |
| at the far western | יָֽמָּה׃ס | yām·māh | Noun - masculine singular; third person feminine singular | H3220 sea |
| end | בַּיַּרְכֹתִם | bay·yar·ḵō·ṯim | Preposition-b, Article; Noun - fd | H3411 flank, side |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.