Ezekiel
Ezekiel 48:1
1“Now these are the names of the tribes:
At the northern frontier, Dan will have one portion bordering the road of Hethlon to Lebo-hamath and running on to Hazar-enan on the border of Damascus with Hamath to the north, and extending from the east side to the west side.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Now these | וְאֵ֖לֶּה | wə·’êl·leh | Conjunctive waw; Pronoun - common plural | H428 these |
| are the names | שְׁמ֣וֹת | šə·mō·wṯ | Noun - masculine plural construct | H8034 name |
| of the tribes | הַשְּׁבָטִ֑ים | haš·šə·ḇā·ṭîm | Article; Noun - masculine plural | H7626 rod, staff, club, sceptre |
| At the northern | צָפ֡וֹנָה | ṣā·p̄ō·w·nāh | Noun - feminine singular; third person feminine singular | H6828 north |
| frontier | מִקְצֵ֣ה | miq·ṣêh | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H7097 end, extremity |
| Dan | דָּ֥ן | dān | Noun - proper - masculine singular | H1835 Dan |
| will have one portion | אֶחָֽד׃ | ’e·ḥāḏ | Number - masculine singular | H259 one |
| bordering | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the road | דֶּֽרֶךְ־ | de·reḵ- | Noun - common singular construct | H1870 way, road, distance, journey, manner |
| of Hethlon | חֶתְלֹ֣ן׀ | ḥeṯ·lōn | Noun - proper - feminine singular | H2855 Chethlon |
| to Lebo-hamath | חֲמָ֡ת | ḥă·māṯ | Noun - proper - feminine singular | H2574 Chamath |
| and running on to Hazar-enan | עֵינָן֩ | ‘ê·nān | Noun - proper - feminine singular | H2704 Chatsar-Enan |
| on the border | גְּב֨וּל | gə·ḇūl | Noun - masculine singular construct | H1366 border, boundary, territory |
| of Damascus | דַּמֶּ֤שֶׂק | dam·me·śeq | Noun - proper - feminine singular | H1834 Damascus |
| with Hamath | חֲמָ֔ת | ḥă·māṯ | Noun - proper - feminine singular | H2574 Chamath |
| to the north | צָפ֙וֹנָה֙ | ṣā·p̄ō·w·nāh | Noun - feminine singular; third person feminine singular | H6828 north |
| and extending from the east | קָדִ֛ים | qā·ḏîm | Noun - masculine singular | H6921 East, east wind |
| side | פְאַת־ | p̄ə·’aṯ- | Noun - feminine singular construct | H6285 corner, side |
| to the west side | הַיָּ֖ם | hay·yām | Article; Noun - masculine singular | H3220 sea |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezekiel 47:15–17 · Joshua 19:40–47
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.