Ezekiel
Ezekiel 48:29
29This is the land you are to allot as an inheritance to the tribes of Israel, and these will be their portions,” declares the Lord GOD.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| This | זֹ֥את | zōṯ | Pronoun - feminine singular | H2063 this |
| is the land | הָאָ֛רֶץ | hā·’ā·reṣ | Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| you are to allot | תַּפִּ֥ילוּ | tap·pî·lū | Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine plural | H5307 fall, lie |
| as an inheritance | מִֽנַּחֲלָ֖ה | min·na·ḥă·lāh | Preposition-m; Noun - feminine singular | H5159 possession, property, inheritance |
| to the tribes | לְשִׁבְטֵ֣י | lə·šiḇ·ṭê | Preposition-l; Noun - masculine plural construct | H7626 rod, staff, club, sceptre |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| and these | וְאֵ֙לֶּה֙ | wə·’êl·leh | Conjunctive waw; Pronoun - common plural | H428 these |
| will be their portions | מַחְלְקוֹתָ֔ם | maḥ·lə·qō·w·ṯām | Noun - feminine plural construct; third person masculine plural | H4256 division, course |
| declares | נְאֻ֖ם | nə·’um | Noun - masculine singular construct | H5002 utterance |
| the Lord | אֲדֹנָ֥י | ’ă·ḏō·nāy | Noun - proper - masculine singular | H136 lord |
| GOD | יְהוִֽה׃פ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3069 Yahweh |
Scripture text: Berean Standard Bible.