Ezekiel

Ezekiel 7:21–22

²¹And I will hand these things over

as plunder to foreigners

and loot to the wicked of the earth,

who will defile them.

²²I will turn My face away from them,

and they will defile My treasured place.

Violent men will enter it,

and they will defile it.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
And I will hand these things over	וּנְתַתִּ֤יו	ū·nə·ṯat·tîw	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular; third person masculine singular	H5414 give, put, set
as plunder	לָבַ֔ז	lā·ḇaz	Preposition-l; Noun - masculine singular	H957 spoiling, robbery; spoil, booty
to foreigners	הַזָּרִים֙	haz·zā·rîm	Article; Adjective - masculine plural	H2114 be a stranger
and loot	לְשָׁלָ֑ל	lə·šā·lāl	Preposition-l; Noun - masculine singular	H7998 prey, spoil, plunder, booty
to the wicked	וּלְרִשְׁעֵ֥י	ū·lə·riš·‘ê	Conjunctive waw, Preposition-l; Adjective - masculine plural construct	H7563 wicked, criminal
of the earth	הָאָ֖רֶץ	hā·’ā·reṣ	Article; Noun - feminine singular	H776 earth, land
who will defile them	וְחִלְּלֻהָ׃	wə·ḥil·lə·lu·hå̄	Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person common plural; third person masculine singular	H2490 bore, pierce

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
I will turn	וַהֲסִבּוֹתִ֤י	wa·hă·sib·bō·w·ṯî	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular	H5437 turn about, go around, surround
My face	פָנַי֙	p̄ā·nay	Noun - masculine plural construct; first person common singular	H6440 face, before
away from them	מֵהֶ֔ם	mê·hem	Preposition-m; Pronoun - third person masculine plural
and they will defile	וְחִלְּל֖וּ	wə·ḥil·lə·lū	Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person common plural	H2490 bore, pierce
My treasured place	צְפוּנִ֑י	ṣə·p̄ū·nî	Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular construct; first person common singular	H6845 hide, treasure up
Violent men	פָּרִיצִ֖ים	pā·rî·ṣîm	Noun - masculine plural	H6530 violent one
will enter	וּבָאוּ־	ū·ḇā·’ū-	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural	H935 come in, come, go in, go
it	בָ֥הּ	ḇāh	Preposition; third person feminine singular
and they will defile it	וְחִלְּלֽוּהָ׃פ	wə·ḥil·lə·lū·hā	Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person common plural; third person feminine singular	H2490 bore, pierce

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Ezekiel 7:21 2 Kings 24:13 · Psalm 74:2–8

Ezekiel 7:22 Jeremiah 18:17

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.