Ezekiel
Ezekiel 7:9
9I will not look on you with pity,
nor will I spare you,
but I will punish you for your ways
and for the abominations among you.
Then you will know that it is I, the LORD,
who strikes the blow.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I will not | וְלֹא־ | wə·lō- | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| look on you with pity | תָח֥וֹס | ṯā·ḥō·ws | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | H2347 pity, look upon with compassion |
| nor | וְלֹ֣א | wə·lō | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| will I spare you | אֶחְמ֑וֹל | ’eḥ·mō·wl | Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | H2550 spare |
| but I will punish you | אֶתֵּ֗ן | ’et·tên | Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | H5414 give, put, set |
| for your ways | כִּדְרָכַ֜יִךְ | kiḏ·rā·ḵa·yiḵ | Preposition-k; Noun - common plural construct; second person feminine singular | H1870 way, road, distance, journey, manner |
| and for the abominations | וְתוֹעֲבוֹתַ֙יִךְ֙ | wə·ṯō·w·‘ă·ḇō·w·ṯa·yiḵ | Conjunctive waw; Noun - feminine plural construct; second person feminine singular | H8441 abomination |
| among you | בְּתוֹכֵ֣ךְ | bə·ṯō·w·ḵêḵ | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; second person feminine singular | H8432 midst |
| Then you will know | וִֽידַעְתֶּ֕ם | wî·ḏa‘·tem | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural | H3045 know |
| that | כִּ֛י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| it is I | אֲנִ֥י | ’ă·nî | Pronoun - first person common singular | H589 I |
| the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| who strikes the blow | מַכֶּֽה׃ | mak·keh | Verb - Hifil - Participle - masculine singular | H5221 smite |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.