Ezekiel

Ezekiel 8:14

¹⁴Then He brought me to the entrance of the north gate of the house of the LORD, and I saw women sitting there, weeping for Tammuz.^c

Footnotes

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Then He brought	וַיָּבֵ֣א	way·yā·ḇê	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H935 come in, come, go in, go
me	אֹתִ֗י	’ō·ṯî	Direct object marker; first person common singular	H853 mark of the accusative
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
the entrance	פֶּ֙תַח֙	pe·ṯaḥ	Noun - masculine singular construct	H6607 opening, doorway, entrance
of the north	הַצָּפ֑וֹנָה	haṣ·ṣā·p̄ō·w·nāh	Article; Noun - feminine singular; third person feminine singular	H6828 north
gate	שַׁ֣עַר	ša·‘ar	Noun - masculine singular construct	H8179 gate
of the house	בֵּית־	bêṯ-	Noun - masculine singular construct	H1004 house
of the LORD	יְהוָ֔ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
and I saw	וְהִנֵּה־	wə·hin·nêh-	Conjunctive waw; Interjection	H2009 lo! behold!
women	הַנָּשִׁ֣ים	han·nā·šîm	Article; Noun - feminine plural	H802 woman, wife, female
sitting	יֹֽשְׁב֔וֹת	yō·šə·ḇō·wṯ	Verb - Qal - Participle - feminine plural	H3427 sit, remain, dwell
there	שָׁם֙	šām	Adverb	H8033 there, thither
weeping	מְבַכּ֖וֹת	mə·ḇak·kō·wṯ	Verb - Piel - Participle - feminine plural	H1058 weep, bewail
for Tammuz	הַתַּמּֽוּז׃ס	hat·tam·mūz	Article; Noun - proper - masculine singular	H8542 Tammuz

Scripture text: Berean Standard Bible.