Ezra
Ezra 1:4
4And let every survivor, wherever he lives, be assisted by the men of that region with silver, gold, goods, and livestock, along with a freewill offering for the house of God in Jerusalem.’”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And let every | וְכָל־ | wə·ḵāl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| survivor | הַנִּשְׁאָ֗ר | han·niš·’ār | Article; Verb - Nifal - Participle - masculine singular | H7604 remain, be left over |
| wherever | מִֽכָּל־ | mik·kāl | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| he | ה֣וּא | hū | Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| lives | גָֽר־ | ḡār- | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H1481 sojourn |
| be assisted | יְנַשְּׂא֙וּהוּ֙ | yə·naś·śə·’ū·hū | Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural; third person masculine singular | H5375 lift, take, carry |
| by the men | אַנְשֵׁ֣י | ’an·šê | Noun - masculine plural construct | H582 man, mankind |
| of that region | מְקֹמ֔וֹ | mə·qō·mōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H4725 standing, spot, condition |
| with silver | בְּכֶ֥סֶף | bə·ḵe·sep̄ | Preposition-b; Noun - masculine singular | H3701 silver, money |
| gold | וּבְזָהָ֖ב | ū·ḇə·zā·hāḇ | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - masculine singular | H2091 gold |
| goods | וּבִרְכ֣וּשׁ | ū·ḇir·ḵūš | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - masculine singular | H7399 property, goods |
| and livestock | וּבִבְהֵמָ֑ה | ū·ḇiḇ·hê·māh | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - feminine singular | H929 beast, animal, cattle |
| along with | עִם־ | ‘im- | Preposition | H5973 with |
| a freewill offering | הַ֨נְּדָבָ֔ה | han·nə·ḏā·ḇāh | Article; Noun - feminine singular | H5071 voluntariness, freewill-offering |
| for the house | לְבֵ֥ית | lə·ḇêṯ | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of God | הָאֱלֹהִ֖ים | hā·’ĕ·lō·hîm | Article; Noun - masculine plural | H430 God |
| in Jerusalem | בִּירוּשָׁלִָֽם׃ | bî·rū·šā·lim | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.