Ezra
Ezra 10:12
12And the whole assembly responded in a loud voice: “Truly we must do as you say!
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And the whole | כָֽל־ | ḵāl | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| assembly | הַקָּהָ֛ל | haq·qā·hāl | Article; Noun - masculine singular | H6951 assembly, convocation, congregation |
| responded | וַיַּֽעְנ֧וּ | way·ya‘·nū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H6030 answer, respond |
| in a loud | גָּד֑וֹל | gā·ḏō·wl | Adjective - masculine singular | H1419 great |
| voice | ק֣וֹל | qō·wl | Noun - masculine singular | H6963 sound, voice |
| Truly | כֵּ֛ן | kên | Adverb | H3651 right, veritable, honest |
| we must do | לַעֲשֽׂוֹת׃ | la·‘ă·śō·wṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H6213 do, make |
| as you say | כְּדִבְרֶיךָ | kə·ḏiḇ·rɛ·ḵå̄ | Preposition-k; Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H1697 speech, word |
Scripture text: Berean Standard Bible.