Ezra
Ezra 10:6
6Then Ezra withdrew from before the house of God and walked to the chamber of Jehohanan son of Eliashib. And while he stayeda there, he ate no food and drank no water, because he was mourning over the unfaithfulness of the exiles.
Footnotes
- a 10:6 Or went
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then Ezra | עֶזְרָ֗א | ‘ez·rā | Noun - proper - masculine singular | H5830 Ezra |
| withdrew | וַיָּ֣קָם | way·yā·qām | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6965 arise, stand up, stand |
| from before | מִלִּפְנֵי֙ | mil·lip̄·nê | Preposition-m, Preposition-l; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| the house | בֵּ֣ית | bêṯ | Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of God | הָֽאֱלֹהִ֔ים | hā·’ĕ·lō·hîm | Article; Noun - masculine plural | H430 God |
| and walked | וַיֵּ֕לֶךְ | way·yê·leḵ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1980 go, come, walk |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the chamber | לִשְׁכַּ֖ת | liš·kaṯ | Noun - feminine singular construct | H3957 room, chamber, hall, cell, lishka |
| of Jehohanan | יְהוֹחָנָ֣ן | yə·hō·w·ḥā·nān | Noun - proper - masculine singular | H3076 Jehochanan |
| son | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Eliashib | אֶלְיָשִׁ֑יב | ’el·yā·šîḇ | Noun - proper - masculine singular | H475 Eljashib |
| And while he stayed | וַיֵּ֣לֶךְ | way·yê·leḵ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1980 go, come, walk |
| there | שָׁ֗ם | šām | Adverb | H8033 there, thither |
| he ate | אָכַל֙ | ’ā·ḵal | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H398 eat |
| no | לֹֽא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| food | לֶ֤חֶם | le·ḥem | Noun - masculine singular | H3899 bread, food |
| and drank | שָׁתָ֔ה | šā·ṯāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H8354 drink |
| no | לֹֽא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| water | וּמַ֣יִם | ū·ma·yim | Conjunctive waw; Noun - masculine plural | H4325 water, juice, urine |
| because | כִּ֥י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| he was mourning | מִתְאַבֵּ֖ל | miṯ·’ab·bêl | Verb - Hitpael - Participle - masculine singular | H56 mourn |
| over | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the unfaithfulness | מַ֥עַל | ma·‘al | Noun - masculine singular construct | H4604 unfaithful, treacherous act |
| of the exiles | הַגּוֹלָֽה׃ס | hag·gō·w·lāh | Article; Noun - feminine singular | H1473 exiles, exile |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Deuteronomy 9:18 · John 4:31–34 · Nehemiah 3:1 · Nehemiah 12:22
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.