Ezra
Ezra 10:7
7And a proclamation was issued throughout Judah and Jerusalem that all the exiles should gather at Jerusalem.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And a proclamation | ק֜וֹל | qō·wl | Noun - masculine singular | H6963 sound, voice |
| was issued | וַיַּעֲבִ֨ירוּ | way·ya·‘ă·ḇî·rū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H5674 pass over, through, by, pass on |
| throughout Judah | בִּיהוּדָ֣ה | bî·hū·ḏāh | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H3063 Judah |
| and Jerusalem | וִירֽוּשָׁלִַ֗ם | wî·rū·šā·lim | Conjunctive waw; Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
| that all | לְכֹל֙ | lə·ḵōl | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the exiles | בְּנֵ֣י | bə·nê | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| should gather | לְהִקָּבֵ֖ץ | lə·hiq·qā·ḇêṣ | Preposition-l; Verb - Nifal - Infinitive construct | H6908 gather, collect |
| at Jerusalem | יְרוּשָׁלִָֽם׃ | yə·rū·šā·lim | Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
Scripture text: Berean Standard Bible.