Ezra
Ezra 10:9
9So within the three days, all the men of Judah and Benjamin assembled in Jerusalem, and on the twentieth day of the ninth month, all the people sat in the square at the house of God, trembling regarding this matter and because of the heavy rain.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So within the three | לִשְׁלֹ֣שֶׁת | liš·lō·šeṯ | Preposition-l; Number - masculine singular construct | H7969 a three, triad |
| days | הַיָּמִ֗ים | hay·yā·mîm | Article; Noun - masculine plural | H3117 day |
| all | כָל־ | ḵāl | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the men | אַנְשֵֽׁי־ | ’an·šê- | Noun - masculine plural construct | H582 man, mankind |
| of Judah | יְהוּדָה֩ | yə·hū·ḏāh | Noun - proper - feminine singular | H3063 Judah |
| and Benjamin | וּבִנְיָמִ֨ן׀ | ū·ḇin·yā·min | Conjunctive waw; Noun - proper - feminine singular | H1144 Binjamin |
| assembled | וַיִּקָּבְצ֣וּ | way·yiq·qā·ḇə·ṣū | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H6908 gather, collect |
| in Jerusalem | יְרוּשָׁלִַ֜ם | yə·rū·šā·lim | Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
| and on the twentieth day | בְּעֶשְׂרִ֣ים | bə·‘eś·rîm | Preposition-b; Number - common plural | H6242 (a) twenty |
| of the ninth | הַתְּשִׁיעִ֖י | hat·tə·šî·‘î | Article; Number - ordinal masculine singular | H8671 ninth |
| month | חֹ֥דֶשׁ | ḥō·ḏeš | Noun - masculine singular | H2320 (newness), new moon, month |
| all | כָל־ | ḵāl | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the people | הָעָ֗ם | hā·‘ām | Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| sat | וַיֵּשְׁב֣וּ | way·yê·šə·ḇū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H3427 sit, remain, dwell |
| in the square | בִּרְחוֹב֙ | bir·ḥō·wḇ | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H7339 broad open place, plaza |
| at the house | בֵּ֣ית | bêṯ | Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of God | הָאֱלֹהִ֔ים | hā·’ĕ·lō·hîm | Article; Noun - masculine plural | H430 God |
| trembling | מַרְעִידִ֥ים | mar·‘î·ḏîm | Verb - Hifil - Participle - masculine plural | H7460 tremble, quake |
| regarding | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| this matter | הַדָּבָ֖ר | had·dā·ḇār | Article; Noun - masculine singular | H1697 speech, word |
| and because of the heavy rain | וּמֵהַגְּשָׁמִֽים׃פ | ū·mê·hag·gə·šā·mîm | Conjunctive waw, Preposition-m, Article; Noun - masculine plural | H1653 rain, shower |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.