Ezra
Ezra 2:61–62
61And from among the priests: the descendants of Hobaiah,
the descendants of Hakkoz,
and the descendants of Barzillai (who had married a daughter of Barzillai the Gileadite and was called by their name).
62These men searched for their family records, but they could not find them and so were excluded from the priesthood as unclean.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Ezra 2:61
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And from | וּמִבְּנֵי֙ | ū·mib·bə·nê | Conjunctive waw, Preposition-m; Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| among the priests | הַכֹּ֣הֲנִ֔ים | hak·kō·hă·nîm | Article; Noun - masculine plural | H3548 priest |
| the descendants | בְּנֵ֥י | bə·nê | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| of Hobaiah | חֳבַיָּ֖ה | ḥo·ḇay·yāh | Noun - proper - masculine singular | H2252 Chabajah |
| the descendants | בְּנֵ֣י | bə·nê | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| of Hakkoz | הַקּ֑וֹץ | haq·qō·wṣ | Article; Noun - proper - masculine singular | H6976 Kots |
| and the descendants | בְּנֵ֣י | bə·nê | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| of Barzillai | בַרְזִלַּ֗י | ḇar·zil·lay | Noun - proper - masculine singular | H1271 Barzillai |
| who | אֲשֶׁ֣ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| had married | לָ֠קַח | lā·qaḥ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H3947 take |
| a daughter | מִבְּנ֞וֹת | mib·bə·nō·wṯ | Preposition-m; Noun - feminine plural construct | H1323 daughter |
| of Barzillai | בַּרְזִלַּ֤י | bar·zil·lay | Noun - proper - masculine singular | H1271 Barzillai |
| the Gileadite | הַגִּלְעָדִי֙ | hag·gil·‘ā·ḏî | Article; Noun - proper - masculine singular | H1569 Giladite |
| and was called | וַיִּקָּרֵ֖א | way·yiq·qā·rê | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7121 call, proclaim, read |
| by | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| their name | שְׁמָֽם׃ | šə·mām | Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H8034 name |
Ezra 2:62
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| These | אֵ֗לֶּה | ’êl·leh | Pronoun - common plural | H428 these |
| searched for | בִּקְשׁ֧וּ | biq·šū | Verb - Piel - Perfect - third person common plural | H1245 seek |
| their family records | כְתָבָ֛ם | ḵə·ṯā·ḇām | Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H3791 writing |
| but they could not | וְלֹ֣א | wə·lō | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| find them | נִמְצָ֑אוּ | nim·ṣā·’ū | Verb - Nifal - Perfect - third person common plural | H4672 attain to, find |
| and so were excluded | וַֽיְגֹאֲל֖וּ | way·ḡō·’ă·lū | Conjunctive waw; Verb - Pual - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H1351 defile |
| from | מִן־ | min- | Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| the priesthood | הַכְּהֻנָּֽה׃ | hak·kə·hun·nāh | Article; Noun - feminine singular | H3550 priesthood |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezra 2:61 2 Samuel 17:27 · 1 Kings 2:7
Ezra 2:62 Numbers 3:10 · Numbers 16:39–40
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.